หนังสือภาพชนพื้นเมืองอเมริกันที่ยอดเยี่ยมสำหรับเด็ก

ถ้าคุณทำตาม รายการหนังสือของฉัน คุณรู้ไหมว่าฉันเชื่อมั่นในพลังของหนังสือเด็กที่จะเปลี่ยนแปลงโลก 1) โดยเปิดใจให้เด็ก ๆ ได้สัมผัสกับประสบการณ์ที่ไม่ใช่ของตัวเอง และ 2) โดยการสะท้อนกลับเรื่องราวเชิงบวกเกี่ยวกับตนเองและผู้อื่น น่าเสียดายที่ไม่ใช่ว่าเด็กทุกคนจะได้รับการนำเสนออย่างยุติธรรมและถูกต้องหรือเป็นจำนวนมากในหนังสือภาพ ในอดีตหนังสือภาพของชนพื้นเมืองอเมริกันมีอยู่ไม่มากนักและชาวอเมริกันพื้นเมืองไม่เพียง แต่ถูกนำเสนอในหนังสือสำหรับเด็กเท่านั้น แต่บ่อยครั้งที่การนำเสนอภาพนั้นเป็นการเหยียดเชื้อชาติไม่ว่าจะผ่านการเหมารวม ( รวมถึงภาพที่เรียกว่า 'เชิงบวก' เช่น 'ขุนนางอำมหิต' ) หรือโดยภาพเชิงลบที่เห็นได้ชัด

ฉันไม่คิดว่าตัวเองสมบูรณ์แบบในการเลือกสื่อการอ่าน แต่ฉันพยายามเรียนรู้และรับฟังผู้อื่น

ในขณะที่สร้างรายชื่อหนังสือภาพชาวอเมริกันพื้นเมืองนี้ฉันตั้งใจเลือกหนังสือโดยผู้เขียนชาวพื้นเมือง มันไม่ได้เป็นรายการที่ครอบคลุม แต่สำหรับผู้ปกครองและนักการศึกษาที่ยังไม่ได้หาหนังสือภาพที่มีการแสดงถึงคนพื้นเมืองในเชิงบวกฉันหวังว่ามันจะเป็นจุดเริ่มต้นที่ดี เมื่อคุณพูดคุยเกี่ยวกับหนังสือเหล่านี้กับลูก ๆ ของคุณฉันขอแนะนำให้คุณอย่าติดป้ายกำกับตัวละครว่า 'Native American' หรือ 'Indian' แต่เป็นตามประเทศของพวกเขาเช่น 'Cree' หรือ 'Lenape'

สำหรับใครก็ตามที่ต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการเป็นตัวแทนของชาวอเมริกันอินเดียนในหนังสือสำหรับเด็กฉันขอแนะนำให้บล็อกนี้ ชาวอเมริกันอินเดียนแดงในวรรณคดีสำหรับเด็ก . คุณรีสเสนอการวิเคราะห์อย่างรอบคอบทั้งหนังสือร่วมสมัยและหนังสือคลาสสิก

หนังสือคณะกรรมการชาวอเมริกันพื้นเมืองอายุ 0 ปีขึ้นไป

คุณน้อย โดย Richard Van Camp เป็นหนังสือบอร์ดที่น่ารักซึ่งเป็นเรื่องราวความรักที่นุ่มนวลและคล้องจองจากแม่และพ่อสู่ลูกน้อย

เพิ่มเติม: โปรดตรวจสอบ Richard Van Camp’s เราสร้างบ้านคุณ และ เพลงต้อนรับสำหรับทารก .

หัวใจของฉันเต็มไปด้วยความสุข โดย Monique Grey Smith เป็นหนังสือบอร์ดสุดหวานและยอดเยี่ยมที่สมบูรณ์แบบสำหรับลูกน้อยหรือเด็กวัยหัดเดินของคุณ นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในหนังสือกระดานไม่กี่เล่มที่มีตัวเอกของชนพื้นเมืองอเมริกัน ข้อความเฉลิมฉลองการค้นหาความสุขในกิจกรรมประจำวันและภาพประกอบสีสันสดใส

เพิ่มเติม: Smith มีหนังสือเล่มใหม่ออกมา คุณกอดฉันไว้ .

ผลเบอร์รี่ป่า โดย Julie Flett เด็กชายและยายของเขาเก็บบลูเบอร์รี่ในคำ ตลอดทางพวกเขาสังเกตเห็นสัตว์ป่าตั้งแต่มดไปจนถึงกวางจนถึงนก ความรู้สึกโดยรวมเป็นหนึ่งในการมีสติที่สงบและความเรียบง่ายหลอกลวงของภาพประกอบช่วยเพิ่มความรู้สึกนั้น ข้อความสำรองเป็นภาษาอังกฤษ แต่บางคำมีคำเทียบเท่า Cree รวมคำศัพท์และคู่มือการออกเสียง

เพิ่มเติม: ฉันรัก Flett’s ด้วย เราทุกคนนับ: หนังสือเลขเหยียบ .

หนังสือภาพชนพื้นเมืองอเมริกันอายุ 3 ปีขึ้นไป

ทอดขนมปัง โดย Kevin Noble Maillard แสดงโดย Juana Martinez-Neal หนังสือที่น่าอัศจรรย์และร่าเริงเล่มนี้เป็นการเฉลิมฉลองด้วยขนมปังทอดและเป็นสถานที่ในวัฒนธรรมครอบครัวอเมริกันพื้นเมือง กลอนจังหวะเด้ง ๆ บอกเล่าประวัติความเป็นมาของขนมปังทอดความสำคัญในชีวิตของชาวอเมริกันพื้นเมืองกินอย่างไรมีความสุขและเป็นตัวแทนของอะไร หมายเหตุท้ายอธิบายบริบทเพิ่มเติม ขอแนะนำ!

ธันเดอร์บอยจูเนียร์ โดย Sherman Alexie นั้นทั้งสนุกและกระตุ้นความคิด ธันเดอร์บอยจูเนียร์หวังว่าเขาจะมีชื่อปกติเหมือนพี่สาวของเขา และเขาก็ทำ ไม่ เหมือนถูกเรียกว่า 'Little Thunder' ซึ่งฟังดูเหมือนเรอหรือผายลม ' เขาตัดสินใจเลือกชื่อใหม่ซึ่งอาจเป็นชื่อที่สะท้อนถึงความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่อย่างหนึ่งของเขา ในท้ายที่สุดเขาก็ตั้งชื่อที่สมบูรณ์แบบซึ่งเป็นชื่อที่เป็นของตัวเองและยังเชื่อมโยงเขากับพ่อของเขา

ขอบคุณสัตว์ โดย Allen Sockabasin แสดงโดย Rebekah Raye ในระหว่างที่ครอบครัว Passamaquoddy ของเขาย้ายไปอยู่บ้านฤดูหนาวในเขตชนบทของ Maine Little Zoo Sap ก็ตกจากเลื่อน สัตว์ในท้องถิ่นดูแลเด็กชายที่หวาดกลัวและทำให้เขาอบอุ่น เมื่อจูตั้มพ่อของเขาสังเกตเห็นว่าลูกชายของเขาหายตัวไปเขาจึงตั้งใจค้นหาเด็กคนนั้น เมื่อเขาพบ Little Zoo Sap เขาต้องใช้เวลาในการขอบคุณสัตว์แต่ละตัวที่ได้รับการปกป้อง นั่นอาจเป็นส่วนที่ฉันชอบที่สุดที่พ่อไม่ได้แค่ไปรับลูกของเขาและไป - เขามีสติและรู้สึกขอบคุณสัตว์!

เมื่อ Shadbush Blooms โดย Carla Messinger และ Susan Katz แสดงโดย David Kanietakeron Fadden เด็กหญิงเลนาเปสะท้อนให้เห็นว่าประสบการณ์ตลอดฤดูกาลของเธอสะท้อนให้เห็นถึงบรรพบุรุษของเธออย่างไร การสะท้อนนี้สะท้อนให้เห็นในภาพประกอบ ตัวอย่างเช่นกลุ่มปลา Lenape แบบดั้งเดิมจากเรือแคนูในหน้าเดียวและครอบครัว Lenape ร่วมสมัยจับปลาด้วยเสาจับปลาที่ทันสมัยในหน้าถัดไป สิ่งที่ฉันชอบเกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้คือหนังสือเล่มนี้ไม่ได้ จำกัด ประเพณีของเลนาเปไว้ในอดีตหรือปัจจุบัน แต่แสดงให้เห็นว่ามีอยู่ในทั้งสองอย่าง หนังสือเล่มนี้มีบันทึกตอนท้ายที่ให้ข้อมูลเกี่ยวกับวัฒนธรรม Lenape ตลอดจนคำจำกัดความของคำ

เรารู้สึกขอบคุณ: Otsaliheliga โดย Traci Sorell ใน Cherokee ออตซาลิเฮลิกา แสดงความขอบคุณ ผู้แต่ง Sorell ซึ่งเป็นสมาชิกของประเทศเชอโรกีพาผู้อ่านเดินทางผ่านฤดูกาลเล่าประสบการณ์ที่ต้องขอบคุณ การเดินทางมีทั้งความสุขและความสงบและภาพประกอบแสดงให้เห็นถึงชีวิตร่วมสมัยของชาวเชโรกี การประกอบข้อความภาษาอังกฤษเป็นคำที่เขียนด้วยพยางค์เชอโรกีเป็นครั้งคราวพร้อมกับการสะกดแบบออกเสียง อภิธานศัพท์และพยางค์เชโรกีที่สมบูรณ์ประกอบขึ้นเป็นบันทึกตอนท้าย หนังสือเล่มนี้เป็นหนังสืออ่านออกเสียงที่สมบูรณ์แบบในเดือนพฤศจิกายน - อย่าพลาดการเฉลิมฉลองพิเศษเพื่อแสดงความขอบคุณและชุมชน

ใน Amautik ของ My Anaana โดย Nadia Sammurtok แสดงโดย Lenny Lishchenko เด็กวัยเตาะแตะชาวเอสกิโมเล่าถึงประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมและการปลอบโยนอย่างเต็มที่จากการถูกห่อหุ้มด้วยความผาสุกของอะโมติค คำบรรยายของพวกเขาอธิบายถึงประสบการณ์โดยใช้ภาษาทางประสาทสัมผัสเช่นความรู้สึกและกลิ่นอย่างไร การโปรยคำอินุกติทุตอย่างนุ่มนวลตลอดทั้งข้อความช่วยเพิ่มอรรถรสแทนที่จะลดทอนประสบการณ์ ( รวมอภิธานศัพท์ ) และฉันเดาว่าลูกของคุณจะไม่คิดว่าภูมิประเทศทางตอนเหนือเป็นน้ำแข็งและแห้งแล้งอีกแล้ว

หนังสือภาพชนพื้นเมืองอเมริกันอายุ 5 ปีขึ้นไป

วอล์คเกอร์น้ำ โดย Joanne Robertson ชุมชนชาวอเมริกันพื้นเมืองเป็นกลุ่มแรกที่รับรู้ว่ามนุษย์กำลังทำอะไรกับโลกใบนี้และมีบทบาทสำคัญในการสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมมาโดยตลอด ทุกเช้ายาย Ojibwe ทักทาย nibi ( น้ำ ) ด้วยความขอบคุณ. เมื่อรู้ว่าน้ำที่ไม่มีมลพิษจะขาดแคลนในไม่ช้า เธอและผู้หญิงกลุ่มหนึ่งเริ่มเดินไปรอบ ๆ เกรตเลกส์ เพื่อดึงดูดความสนใจให้เห็นความสำคัญของน้ำสะอาด พวกเขาใช้เวลาเจ็ดปีในการเดินรอบทะเลสาบ แต่พวกเขาไม่ยอมแพ้ ทั้งข้อความและภาพประกอบช่วยเพิ่มอารมณ์ขันให้กับเรื่องราวที่สำคัญนี้

ราศี 4 ธันวาคม

นักเต้น Jingle โดย Cynthia Leitich Smith แสดงโดย Ying-Hwa Hu และ Cornelius Van Wright เจนน่าชอบฝึกสเต็ปการเต้นของเธอขณะดูวิดีโอการเต้นรำของคุณยายและฟังเสียงกริ๊งกริ๊ง ในที่สุดเธอก็ตั้งตารอที่จะได้เข้าร่วมการเต้นกริ๊งกร๊างที่พาววว แต่กังวลว่าจะไม่มีจิงเกิลที่พอดีกับกระโปรงของเธอ นี่เป็นเรื่องราวที่อบอุ่นใจที่เฉลิมฉลองครอบครัวและประเพณี

Saltypie: การเดินทางของ Choctaw จากความมืดสู่แสงสว่าง โดย Tim Tingle แสดงโดย Karen Clarkson จากประสบการณ์ของผู้เขียนที่ย้ายจากเขต Oklahoma Choctaw ไปยังเมือง Pasadena รัฐเท็กซัส เมื่อมองย้อนกลับไปผู้บรรยายเล่าถึงประสบการณ์ของเขาเมื่อเขาอายุหกขวบโดยรู้ว่ายายของเขาตาบอด ฉันชอบเรื่องราวระหว่างรุ่นของครอบครัวที่อบอุ่นและใกล้ชิดตลอดจนคำอธิบายของผู้บรรยายเกี่ยวกับชีวิตของชอคทอว์และการรับรู้อย่างชัดเจนในการเล่าเรื่องความเป็นจริงของชีวิตอเมริกันอินเดียนตรงกันข้ามกับแบบแผน นอกจากนี้ที่มาของคำว่า 'Salalpie' นั้นยอดเยี่ยมมาก!

ข้ามบกจิตโต โดย Tim Tingle แสดงโดย Jeanne Rorex Bridges คุณจะค้นหาหนังสือเพิ่มเติมโดย Tim Tingle ผู้เขียน Choctaw ได้เป็นอย่างดี! เรื่องราวเคลื่อนไหวที่เกิดขึ้นในมิสซิสซิปปีก่อนสงครามกลางเมืองที่เด็กหญิงช็อกตาว์มาตีกับเด็กชายที่ถูกกดขี่และท้ายที่สุดก็ช่วยให้ครอบครัวของเขามีอิสรภาพ มีความเป็นมนุษย์ที่เข้มข้นสำหรับตัวละครในหนังสือเล่มนี้ - ขณะอ่านฉันรู้สึกอย่างยิ่งว่าตัวละครเป็นบุคคลที่มีจินตนาการครบถ้วนซึ่งเป็นสิ่งที่หาได้ยากในขณะที่อ่านหนังสือภาพ

คำพูดที่ถูกขโมย โดย Melanie Florence แสดงโดย Gabrielle Grimard ฉันน้ำตาไหลเล็กน้อยเมื่ออ่านหนังสือเล่มนี้ (ต หมวกเกิดขึ้นกับฉันบ่อยกว่าที่คุณคิด! ) เด็กสาวที่มีความสุขกลับบ้านจากโรงเรียน เธอเดินไปกับปู่ของเธอและถามเขาว่าเขาสามารถบอกคำว่าครีสำหรับ 'ปู่' ได้หรือไม่ ปู่ของเธอเสียใจและบอกเธอว่าเขาไม่รู้และเล่าให้เธอฟังว่าตอนที่เขายังเป็นเด็กเขาถูกนำตัวไปที่โรงเรียนสีขาวซึ่งเขาไม่ได้รับอนุญาตให้พูดภาษาครีของเขา วันรุ่งขึ้นหญิงสาวนำหนังสือ Introduction to Cree กลับบ้านและมอบให้ปู่ของเธอซึ่งเริ่มจำคำพูดที่ขโมยไปได้ ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องสำคัญอย่างไรก็ตามแม้จะจบลงด้วยดี แต่เราเตือนเด็ก ๆ ว่าการกระทำดังกล่าวไม่ได้ลบล้างอาชญากรรมของสิ่งที่โรงเรียนประจำทำกับคุณปู่

เพิ่มเติม: หนังสืออีกสามเล่มที่ฉันชอบเกี่ยวกับโรงเรียนประจำที่เด็ก ๆ ของ First Nation ถูกบังคับให้เข้าเรียนคือ เรือแคนูของ Shin-chi และ Shi-shi-etko ทั้งโดย Nicola I. Campbell และ เมื่อเราอยู่คนเดียว โดย David Alexander Robertson

รายการหนังสือเพิ่มเติมที่มีเรื่องราวของชนพื้นเมืองอเมริกัน:

นิทานพื้นบ้านของชาวอเมริกันพื้นเมือง (อเมริกาเหนือ) ( ไม่ใช่รายการที่สมบูรณ์แบบ - แต่ฉันกำลังเรียนรู้และหวังว่าจะแก้ไขในอนาคต! )

หนังสือบทระดับกลางของชนพื้นเมืองอเมริกัน

แบ่งปันกับเพื่อนของคุณ: