หนังสือระดับกลางในประวัติศาสตร์และร่วมสมัยของชนพื้นเมืองอเมริกัน

แม้ว่าเดือนพฤศจิกายนจะเป็นเดือนมรดกของชนพื้นเมืองอเมริกัน แต่ฉันหวังว่าคุณจะรวมชนพื้นเมืองอเมริกันเหล่านี้ไว้ด้วย หนังสือระดับกลาง ในการอ่านอาหารของบุตรหลานตลอดทั้งปี อันที่จริงมันเป็นการดูถูกที่จะตัดสินว่าเดือนพฤศจิกายนเป็นช่วงเวลาเดียวของปีในการอ่านหนังสือที่มีตัวละครชาวอเมริกันพื้นเมือง! รายชื่อหนังสือบทนี้โดยนักเขียนชาวพื้นเมืองรวมถึงเรื่องราวของชีวิตในประวัติศาสตร์และชีวิตร่วมสมัย

Cooperative Children’s Book Center ที่มหาวิทยาลัยวิสคอนซินได้ติดตามการตีพิมพ์หนังสือสำหรับเด็กที่แสดงภาพคนผิวสีและชาติแรก / ชนพื้นเมืองมานานกว่าทศวรรษ ในปี 2559 หนังสือ 55 เล่มจาก 3500 เล่มรวมถึงตัวละครชาวอเมริกันพื้นเมือง ( ตัวเลขไม่ได้สะท้อนถึงคุณภาพของการเป็นตัวแทนนั้น ). ซึ่งเพิ่มขึ้นจากระดับต่ำสุดที่ 22 ในปี 2555 ( แหล่งที่มา )

แท้จริงแล้วเด็กที่ไม่ใช่ชาวพื้นเมืองจำนวนมากเรียนรู้เกี่ยวกับ First Nations ที่เกี่ยวข้องกับวันขอบคุณพระเจ้าหรือเป็น 'ประวัติศาสตร์' มากกว่าที่จะเป็นประเทศร่วมสมัย ในฐานะที่ไม่ใช่คนพื้นเมืองเองฉันไม่ได้แสร้งทำเป็นว่ารู้ทุกเรื่อง แต่นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันพยายามร่วมกันเพื่อฟังเสียงของคนพื้นเมืองและช่วยให้ลูก ๆ เข้าใจชาวอเมริกันพื้นเมืองไม่ใช่ผ้าโพกศีรษะและผ้าโพกศีรษะ

ฉันตั้งใจรวมเฉพาะหนังสือของนักเขียนชาวอเมริกันพื้นเมืองเพราะฉันคิดว่าเราควรฟังเสียงของคนพื้นเมืองเล่าเรื่องราวของพวกเขาเอง ฉันระบุอายุที่แนะนำไว้ในตอนท้ายของแต่ละบทวิจารณ์ ( แต่อย่าลืมว่ามันไม่ใช่วิทยาศาสตร์ที่แน่นอน ). ผู้แต่งทั้งหมดนี้มีนวนิยายยอดเยี่ยมและโนเวลลาสำหรับเด็ก

4 มิถุนายน ราศี

(หมายเหตุ: ชื่อหนังสือเป็นลิงค์พันธมิตร)

บ้านเบิร์ชบาร์ค (ซีรีส์) โดย Louise Erdrich ฉันรักซีรีส์นี้! งานเขียนของ Erdrich นั้นยอดเยี่ยมมาก หนังสือเล่มแรกนี้เกิดขึ้นบนเกาะในทะเลสาบสุพีเรียร์ในปีพ. ศ. 2390 ซึ่งมีโอมากายาสวัย 7 ขวบ 'กบน้อย' และครอบครัวโอจิบวาอาศัยอยู่ Erdrich อธิบายชีวิตประจำวันและประสบการณ์ของ Ojibwa ตลอดจนความทุกข์และความสุขของพวกเขา ยอดเยี่ยมและต้องอ่านสำหรับเด็ก อายุ 8 ปีขึ้นไป

เด็ก ๆ ของ Longhouse โดย Joseph Bruchac นี่คือนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ที่บรรยายในมุมมองที่สลับกันระหว่าง Ohkwa’ri และ Otsi น้องสาวฝาแฝดของเขา: stia พี่น้องเป็นชาวโมฮอว์กที่อาศัยอยู่ในศตวรรษที่ 15 ซึ่งต่อมาจะกลายเป็นตอนเหนือของรัฐนิวยอร์ก Ohkwa’ri บอกผู้อาวุโสว่าเขาได้ยินเด็กผู้ชายอีกคนกำลังวางแผนกิจกรรมที่จะทำลายความสงบสุขกับชนเผ่าใกล้เคียง ศัตรูใหม่ที่ไม่พอใจของเขาวางแผนที่จะแก้แค้นระหว่างเกมที่เราอาจเรียกว่าลาครอส มีข้อมูลที่ยอดเยี่ยมมากมายเกี่ยวกับชีวิตวัฒนธรรมและประเพณีของชนพื้นเมืองอเมริกันในหนังสือเล่มนี้ อายุ 7 ปีขึ้นไป

รองเท้าอินเดีย โดย Cynthia Leitich Smith หนังสือบทแรกนี้รวบรวมเรื่องราวตลก ๆ เกี่ยวกับเด็กชายเซมิโนล - เชโรกีร่วมสมัยและปู่ของเขา ฉันคิดว่าหนังสือเล่มนี้ที่มีเรื่องราวที่มีเสน่ห์เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างวัยอันแสนรักนั้นใช้ได้ผลดีพอ ๆ กับการอ่านออกเสียง อายุ 6 ปีขึ้นไป

ในฝีเท้าของ Crazy Horse โดย Joseph Marshall III เป็นนิทานสองเรื่อง: เรื่องหนึ่งเกี่ยวกับ Jimmy McClean เด็กชายที่มีมรดกทางวัฒนธรรมของลาโกต้าและแองโกลที่ผสมผสานระหว่างการเดินทางด้วยวิสัยทัศน์กับปู่ลาโกตาของเขานีลส์ไฮอีเกิล เรื่องที่สองคือเรื่องราวของ Tasunke Witko หรือที่รู้จักกันในชื่อ Crazy Horse ตามที่ปู่นิเลสเล่าให้จิมมี่ฟัง อย่างไรก็ตามสิ่งที่ฉันชอบเกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้คือการเน้นว่าชาวอเมริกันพื้นเมืองไม่ได้เป็นเพียงส่วนหนึ่งของอดีตของชาวอเมริกัน น่าเสียดายที่เด็ก ๆ ได้รับการสอนประวัติศาสตร์อเมริกันพวกเขามักจะเข้าใจผิดและหนังสือเล่มนี้เป็นจุดเริ่มต้นที่ดีในการแก้ไขข้อผิดพลาดนั้น อายุ 9 ปีขึ้นไป

ฉันกลายเป็นผีได้อย่างไร โดย Tim Tingle บรรยายโดยไอแซคเด็กชายช็อกทอว์ที่ครอบครัวถูกบังคับให้เดินตามรอยน้ำตา เป็นหนังสือที่น่าทึ่งมากโดยผสมผสานเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์เข้ากับสิ่งเหนือธรรมชาติในขณะที่เจาะลึกถึงเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของ Choctaw ตั้งแต่เริ่มต้นของหนังสือไอแซคประกาศให้ผู้อ่านรู้ว่าเขาเป็นผีและเขาเล็งเห็นถึงโศกนาฏกรรมที่จะเกิดขึ้น แต่ Tingle ใช้อารมณ์ขันในรูปแบบที่น่าประหลาดใจและได้ผล ฉันขอแนะนำให้อ่านออกเสียงหรือควบคู่ไปกับบุตรหลานของคุณเนื่องจากผู้ใหญ่จะสนุกกับมันมากและเด็ก ๆ ก็จะมีคำถามเชิงลึกมากมาย อายุ 8 ปีขึ้นไป

Trickster: นิทานพื้นเมืองอเมริกันคอลเลกชันกราฟิก เอ็ด โดย Matt Dembicki ลูก ๆ ของฉันและฉันชอบนิทานเล่ห์กลซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันจึงลองดูเรื่องนี้ ฉันไม่ได้มีโอกาสอ่านเรื่องราวทั้งหมด แต่อายุ 11 ขวบของฉันได้อ่าน คำตัดสินของเขาคือพวกเขาดี ฉันถามว่าเขาคิดว่าเหมาะสมกับวัยของเขาไหมและเขาตอบว่า 'ใช่ยกเว้นอาจจะไม่ใช่สองคน' ดังนั้นฉันขอแนะนำสิ่งนี้สำหรับการ จำกัด อายุสูงสุดของรายการนี้ อายุ 11 ปีขึ้นไป

เห็นเบื้องหลังต้นไม้ โดย Michael Dorris นี่คือเรื่องราวที่สวยงาม! วอลนัทดูไม่ค่อยดีนัก แต่ความท้าทายในการได้ชื่อผู้ใหญ่ของเขารวมถึงการทดสอบความแม่นยำด้วยธนูและลูกศร แม่ของเขาสอนวิธีการมองเห็นด้วยหูของเขาและลุงของเขาก็ประกาศความท้าทายใหม่ในการมองเห็นสิ่งที่มองไม่เห็น แต่วอลนัทเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับความหมายของการเป็นผู้ใหญ่มากกว่าการผ่านความท้าทายและเขาได้รับชื่อใหม่ว่า 'Sees Behind Trees' ตั้งอยู่ในทวีปอเมริกาเหนือในศตวรรษที่ 16 อายุ 7 ปีขึ้นไป

31 ความหมาย

ฝนไม่ใช่ชื่ออินเดียของฉัน โดย Cynthia Leitich Smith แม้ว่าหนังสือเล่มนี้จะอยู่ในส่วน J FIC ของห้องสมุดส่วนใหญ่ แต่ฉันคิดว่ามันเป็นเส้นเขตแดน YA ตัวเอกอายุ 14 และเรื่องราวเริ่มต้นด้วยการตายของเพื่อนที่ดีที่สุดของ Rain และความรักที่สนใจ ดังนั้นเด็กมัธยมต้นของคุณจะสนุกกับมัน แต่เด็กประถมตอนปลายอาจไม่ค่อยสนใจ ที่กล่าวว่าเป็นหนังสือที่ยอดเยี่ยม เรนยังคงเสียใจกับการสูญเสียเพื่อนของเธอจมอยู่กับความขัดแย้งในค่ายอินเดียของญาติ เธอเริ่มถ่ายรูปลงกระดาษและพบเสียงของเธออีกครั้ง แม้หนังสือเล่มนี้จะมีลักษณะที่จริงจัง แต่ก็มีอารมณ์ขันและตัวอย่างของความสัมพันธ์ในครอบครัวในเชิงบวก อายุ 11 ปีขึ้นไป

เพลงนกอินทรี โดย Joseph Bruchac Bruchac เป็นนักเขียนที่อุดมสมบูรณ์และในขณะที่ฉันยังอ่านหนังสือของเขาไม่หมด ( ฉันรวมเฉพาะหนังสือที่ฉันอ่านไว้ในรายการหนังสือของฉัน ) ฉันรู้สึกมั่นใจมากพอที่จะแนะนำหนังสือของเขาได้ เขามีนวนิยายอิงประวัติศาสตร์มากมายเช่น The Children of the Longhouse ( ดูด้านบน ) หนังสือภาพนิทานพื้นบ้านที่ยอดเยี่ยมและนวนิยายสองสามเรื่องเกี่ยวกับชีวิตร่วมสมัยของชาวอเมริกันอินเดียนเช่นหนังสือตอนต้นเล่มนี้ เมื่อแดนนี่ย้ายจากโมฮอว์กมาที่บรู๊คลินเขาต้องเผชิญกับการล้อเล่นของเพื่อนร่วมชั้น พ่อของเขามาเยี่ยมชั้นเรียนและเล่าเรื่องราวของ Aionwahta ผู้สร้างสันติที่ยิ่งใหญ่ ( aka Hiawatha ) และแดนนี่ถือเป็นตัวอย่างในการพยายามเป็นผู้สร้างสันติด้วยตัวเอง อายุ 7 ปีขึ้นไป

รายชื่อหนังสือชาวอเมริกันพื้นเมืองเพิ่มเติม:

หนังสือภาพชาวอเมริกันพื้นเมือง

นิทานพื้นบ้านของชาวอเมริกันพื้นเมือง ( ฉันกำลังดำเนินการอัปเดตรายการนี้เพื่อรวมเสียงของเจ้าของภาษาเพิ่มเติม )

ชีวประวัติของชนพื้นเมืองอเมริกันสำหรับเด็ก ( เร็ว ๆ นี้! )

แบ่งปันกับเพื่อนของคุณ: