สาวมุสลิมคนหนึ่งกับสิ่งที่ชอบอยู่ในอเมริกาของทรัมป์

Amani Al-Khatahtbeh เป็นผู้ก่อตั้ง สาวมุสลิม , เว็บไซต์สำหรับหญิงสาวชาวอเมริกันมุสลิมและผู้เขียน สาวมุสลิม: การมาถึงของวัย . เธอฉลาด ตลก และช่างคิด และเก่งในการสื่อสารกับผู้ที่ไม่ใช่ชาวมุสลิม ประสบการณ์ของเธอในฐานะเด็กสาวมุสลิมที่อายุมากขึ้นในอเมริกาหลังเหตุการณ์ 9/11

ฉันเป็นผู้หญิงผิวขาวที่อาศัยอยู่ในบรู๊คลิน ดินแดนแห่งฮิปสเตอร์สีขาว และเติบโตขึ้นมาในเวสต์เวอร์จิเนีย ดินแดนแห่งทรัมป์สเตอร์ และฉันมักจะรู้สึกประหม่าเกี่ยวกับฟองสบู่ที่ฉันอยู่ ฉันรู้ว่าฉันต้องทำงานให้ตื่นอยู่เสมอ

ฉันกำลังคิดถึงเรื่องนั้นหลังการเลือกตั้งของทรัมป์ เมื่อฉันรู้ว่าฉันกำลังอ่านอยู่มากว่าทำไมคำสั่งห้ามของชาวมุสลิมจึงโง่เขลา น่ารังเกียจ และอาจจะขัดต่อรัฐธรรมนูญ แต่สิ่งที่ฉันอ่านไม่เพียงพอนั้นมาจากผู้ที่ได้รับผลกระทบมากที่สุดโดยตรง โดยนโยบายของทรัมป์: ชุมชนมุสลิม และนั่นไม่ใช่เพราะว่าคนมุสลิมไม่ได้พูดถึงเรื่องนี้—พวกเขาพูดอย่างนั้นจริงๆ นี้อยู่กับฉัน นี่เป็นปัญหากับอาหารสื่อของฉันเอง

นั่นคือตอนที่ฉันเริ่มอ่าน สาวมุสลิม , เว็บไซต์ของ Al-Khatahtbeh มันเยี่ยมมากพวกคุณ! ฉันขอแนะนำอย่างยิ่งแม้ว่าคุณจะไม่ใช่มุสลิมก็ตาม โดยเฉพาะถ้าคุณไม่ใช่มุสลิม

และเพราะว่าฉันยังทำใจไม่ได้ ฉันจึงส่งอีเมลถึง Al-Khatahtbeh และขอให้เธอคุยกับฉัน นี่คือบทสนทนาของเรา:

ความเย้ายวนใจ: เหตุผลส่วนหนึ่งที่ฉันอยากคุยกับคุณคือเห็นแก่ตัว เพราะฉันรู้ว่าฉันกำลังคิดมากว่านโยบายมีผลกระทบต่อชุมชนมุสลิมอย่างไร แต่จริงๆ แล้วฉันไม่ได้ใช้เวลามากขนาดนั้นคุยกับใครก็ตามที่ เป็นมุสลิม และเนื่องจากประเด็นนี้คือฉันต้องเป็นผู้ฟังที่ดีขึ้น ฉันจึงสงสัยว่าเราจะเริ่มด้วยอะไรดี คุณ คิดเป็นสิ่งสำคัญ คำถามแรกที่คุณคิดว่าฉันควรถามคุณคืออะไร

ดูดวง 30 มกราคม

อามานี อัล-คาทาห์ตเบห์: นั่นเป็นคำถามที่น่าสนใจ แต่ก็ตลกดี สิ่งแรกที่ฉันจะถามตัวเองเป็นอย่างแรกคือคำถามที่ฉันถูกถามบ่อยมาก ฉันจะถามตัวเองว่าทำไมเว็บไซต์ของฉันถึงต้องมี Muslim Girl

และเหตุผลที่สาวมุสลิมมีอยู่ก็เพราะฉันโตเป็นสาวมุสลิมหลังเหตุการณ์ 9/11 เมื่อเหตุการณ์ 9/11 เกิดขึ้น ฉันอายุ 9 ขวบ และมันก็ยากจริงๆ ฉันเคยผ่านความแปลกแยกมากมายเพราะสิ่งที่ผู้คนพูดถึงฉัน ฉันต้องผ่านทุกสิ่งที่เด็กสาววัยรุ่นต้องเผชิญในวันนี้—การมีเพศสัมพันธ์มากเกินไป การกลั่นแกล้ง—และยิ่งไปกว่านั้น ฉันต้องรับมือกับช่วงเวลาของความหวาดกลัวอิสลามที่รุนแรงที่สุดบางอย่างในประวัติศาสตร์

ตอนที่ฉันเรียนมัธยม ฉันเริ่มสนใจการเมือง ฉันจะเปิดทีวีใน C-SPAN และดูโดยไม่หยุด และในขณะนั้นประเด็นหลักประการหนึ่งที่พวกเขาสนทนากันคือชาวอเมริกันที่เป็นมุสลิม แต่ไม่มีชาวอเมริกันที่เป็นมุสลิมรวมอยู่ในการสนทนา ตลอดเวลาที่ฉันจะโทรไปที่หมายเลขบนหน้าจอที่พวกเขาวางไว้ เพื่อให้คุณสามารถโทรและพูดคุยกับพวกเขาได้ และจะใช้เวลาหลายชั่วโมงในการพยายามแสดงเสียงของฉัน

ในที่สุด ตอนฉันอายุ 17 ฉันก็แบบ โอเค ฉันเบื่อเรื่องนี้ ฉันต้องการเวทีสำหรับเสียงของผู้หญิงมุสลิม ดังนั้นฉันจึงทำในสิ่งที่คนรุ่นมิลเลนเนียลไม่พอใจ: กระโดดขึ้นไปบนโซเชียลมีเดีย

21 มีนาคม ราศี

มันก็เป็นไปด้วยเหตุผลที่เห็นแก่ตัวเช่นกัน เพราะฉันต้องการหาสาวมุสลิมคนอื่นๆ เช่นฉัน ที่ผ่านพ้นสิ่งที่ฉันได้เจอมา ดังนั้นฉันจึงเริ่มพื้นที่นี้ทางออนไลน์ และได้รับสมาชิกจำนวนมากอย่างรวดเร็ว และหลายคนไม่ใช่มุสลิม ซึ่งแสดงให้ฉันเห็นว่ามีคนจำนวนมากต้องการได้ยินสิ่งที่เราจะพูด

ความเย้ายวนใจ: คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับความหมายของการเป็นผู้หญิงมุสลิมที่พัฒนาขึ้นตั้งแต่คุณเริ่มไซต์นี้

เอเอเค: ฉันคิดว่าสำหรับฉัน โดยส่วนตัวแล้ว ฉันมีความมั่นใจและกล้ามากขึ้นในการกำหนดการตีความศาสนาอิสลามของฉันเอง โดยใช้หลักการกับไลฟ์สไตล์และความต้องการของฉัน ในฐานะสตรีอเมริกันมุสลิม เรากำลังเดินบนเส้นทางที่ไม่เหมือนใคร ในฐานะคนที่เกิดและเติบโตในอเมริกา เราไม่สามารถแยกอเมริกาออกจากประสบการณ์ของเรากับศาสนาอิสลามได้ ดังนั้นเราจึงกำลังเดินไปตามเส้นทางใหม่นี้และเคลื่อนมันออกไป ค้นหาสิ่งต่างๆ เมื่อเราเดินไป

เท่าที่อิสลาโมโฟเบียดำเนินไป แทนที่จะป้องกัน เช่น 'โอ้ ได้โปรดยอมรับพวกเราด้วย—พวกเราไม่ใช่ผู้ก่อการร้ายทั้งหมด' โดยที่คนรุ่นน้องนี้เติบโตขึ้น มีคนยืนยันมากขึ้น ยั่วยุมากขึ้น และบอกกล่าวแก่ผู้คนมากขึ้น: นี่คือสิ่งที่พวกเราเป็น .

ความเย้ายวนใจ: การเลือกตั้งส่งผลกระทบอย่างไร?

เอเอเค: สิ่งที่ทำให้ฉันกลัวเกี่ยวกับรอบการเลือกตั้งครั้งนี้คือการได้เห็นว่างานหนักของเราอาจถูกโยนทิ้งลงดินได้มากเพียงใด 15 ปีหลังจากเหตุการณ์ 9/11 15 ปีของชุมชนมุสลิมทุ่มทรัพยากรที่หามาอย่างยากลำบากของเราไปสู่โครงการริเริ่มเพื่อส่งเสริมความอดทน เราทำเต็มที่แล้ว และตอนนี้มันก็แบบ ว้าว มันเร็วเหลือเกินที่ผู้คนจะลืมเรื่องทั้งหมดนั้น

ในฐานะผู้หญิงมุสลิม ความกลัวที่ใหญ่ที่สุดของฉันคือการที่ชาวอเมริกันมุสลิมอีกรุ่นหนึ่งจะต้องผ่านพ้นสิ่งที่ฉันได้ผ่านมันไป แต่ด้านสว่างก็คือมันคือ ไม่ ที่เลวร้ายเพราะรุ่นของฉันไม่มีใครให้มองและรุ่นน้องนี้มีเรา เราเคยผ่านการสั่นมาก่อน

ความเย้ายวนใจ: คุณช่วยพูดหน่อยได้ไหมว่าการเป็นชนกลุ่มน้อยทางศาสนาที่มองเห็นได้ในฐานะผู้หญิงมุสลิมที่สวมผ้าคลุมศีรษะเป็นอย่างไร?

เอเอเค: ใช่แน่นอน. เมื่อใดก็ตามที่ข่าวแพร่ระบาดและเกี่ยวข้องกับผู้ก่อการร้าย การยิง หรือบางสิ่งบางอย่าง สิ่งแรกที่เราคิดว่าคือ ได้โปรดพระเจ้า อย่าปล่อยให้มันเป็นมุสลิม เพราะเรารู้ว่าถ้าเป็นเราจะเป็นคนที่ต้องจ่ายราคา ในฐานะผู้หญิงมุสลิม เราเป็นสายล่อฟ้าสำหรับความสนใจของพวกเหยียดผิวทั้งหมดนี้ ในสถานการณ์ที่ตึงเครียดขึ้นเรื่อยๆ เรารู้สึกเหมือนกำลังเดินไปมาโดยมีเป้าหมายอยู่ในหัว

ความเย้ายวนใจ: ฉันคิดว่าสำหรับเราหลายคน ช่วงหลังการเลือกตั้งแต่ก่อนพิธีเปิดเป็นช่วงที่แย่ที่สุด หลายคนสงสัยว่าจะเกิดอะไรขึ้น แต่ไม่รู้แน่ชัด และไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไร นับตั้งแต่วันสถาปนา เราได้เห็นความกลัวที่เลวร้ายที่สุดของเราได้รับการยืนยันในรูปแบบของคำสั่งผู้บริหารและการแต่งตั้งคณะรัฐมนตรี แต่อีกด้านหนึ่งก็มีการเดินขบวนและการประท้วงทั่วประเทศ พลังงานที่ได้รับใหม่นั้นทำให้คุณมองโลกในแง่ดีหรือไม่?

เอเอเค: ฉันคิดว่ามันเยี่ยมมาก หากมีสิ่งใด ฉันหวังว่ามรดกของช่วงเวลานี้ในประวัติศาสตร์คือการที่มันระดมพวกเราหลายคน น่าเศร้าที่ส่วนหนึ่งของฉันสงสัยว่าเราจะทำอย่างนั้นได้หรือไม่ เพราะฉันไม่คิดว่าแง่มุมต่างๆ ที่เพียงพอของสังคมอเมริกันกำลังก่อตัวขึ้น

แต่แบบว่า นี่มันเยี่ยมไปเลย—แต่ถ้าคนจะมองดูเวลานี้แล้วบอกว่าเส้นสีเงินก็คือการเลือกตั้งได้เปิดเผยการเหยียดเชื้อชาติออกมา…. ก่อนการเลือกตั้ง คุณอาจจะถามคนผิวสีในประเทศนี้ว่ามีการเหยียดเชื้อชาติหรือไม่ และพวกเขาจะบอกคุณว่ามันเป็นเช่นนั้นจริงๆ เราไม่จำเป็นต้องโยนผู้คนนับล้านเหล่านี้ไว้ใต้ท้องรถด้วยการเลือกผู้ชายคนนี้เพื่อค้นหาว่าการเหยียดเชื้อชาติมีจริงในอเมริกา โดยส่วนตัวแล้ว นี่เป็นครั้งแรกในชีวิตของฉันที่ได้เห็นคนจำนวนมากยืนหยัดเพื่อผู้หญิงมุสลิม หรือชาวมุสลิมโดยทั่วไป และมันยอดเยี่ยมมาก

ความเย้ายวนใจ: คุณอาจเบื่อหน่ายกับคนผิวขาวที่ขอคำแนะนำว่าจะเป็นพันธมิตรที่ดีได้อย่างไร แต่…มีคำแนะนำอะไรบ้างที่เราควรทำถ้าไม่ใช่มุสลิมและต้องการเป็นพันธมิตรที่ดีกว่าเดิม ขอเพื่อน.

เอเอเค: สิ่งหนึ่งที่ฉันเห็นหลังการเลือกตั้งคือ พันธมิตรของเราจำนวนมากหันไปสวมเข็มกลัดหรือผ้าคลุมศีรษะเพื่อแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน และฉันก็ซาบซึ้งกับมัน แต่ฉันไม่คิดว่าสิ่งเหล่านี้เป็นเชิงรุกมากพอ เพื่อสร้างความแตกต่าง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะว่าตอนนี้เรากำลังจ้องมองสตรีมุสลิมที่มีศักยภาพอยู่ตรงหน้า เราจึงต้องดำเนินการในเชิงรุกมากขึ้น จริงๆ แล้วฉันทำวิดีโอเกี่ยวกับเรื่องนี้หลังการเลือกตั้ง

ฉันแนะนำให้คุณหันไปหาวงสังคมในทันทีและพูดคุยกับพวกเขาเกี่ยวกับปัญหาเหล่านี้ นั่นสำคัญมาก เพราะการออกมาประท้วงครั้งนี้จะมีประโยชน์อะไร ถ้าคุณไม่เปลี่ยนความคิดเห็นของพ่อเหยียดผิวที่โต๊ะอาหารค่ำ หากคุณแก้ไขบุคคลหนึ่งคนและพูดว่า 'โอ้ เพื่อน นั่นเป็นการรุกรานเล็กน้อย มันอาจจะส่งผลกระทบต่อผู้คน' นั่นก็ช่วยได้ ที่ระลอกคลื่นออกไปด้านนอก

หนังสือดีน่าอ่านสำหรับเด็กอายุ 11 ปี

หนังสือเล่มแรกที่อ่านหลังจากการเลือกตั้งอยู่ในสถานะสีแดงในภาคใต้ และหลังจากนั้นเราก็ได้พูดคุยกันอย่างยอดเยี่ยม ระหว่างนั้น ผู้หญิงผิวขาวคนหนึ่งในกลุ่มผู้ชมก็พูดขึ้นในห้อง เธอกล่าวว่า 'ฉันแค่อยากจะบอกเพื่อนผิวขาวของฉันที่อยู่ที่นี่ เมื่อมีคนพูดอะไรที่เป็นพวกเหยียดผิวหรืออิสลามาบัด มันจะมีประสิทธิภาพมากขึ้นเมื่อพวกเขาได้รับการแก้ไขโดยคนที่มีสถานะทางสังคมที่เท่าเทียมกันหรือสถานะทางสังคมที่สูงกว่า' เธอพูดถูก และฉันคิดว่านั่นสำคัญมากที่ต้องจำ

บทสัมภาษณ์นี้ได้รับการแก้ไขเพื่อให้มีความยาวและชัดเจน

แบ่งปันกับเพื่อนของคุณ: