อุตสาหกรรมแฟชั่นของเปอร์โตริโกกำลังพลิกโฉมตัวเองหลังจากพายุเฮอริเคนมารีอา

ฉันไม่สามารถระบุได้อย่างแม่นยำเมื่อรู้ว่าฉันต้องการทำงานในอุตสาหกรรมแฟชั่น บางทีอาจเป็นตอนที่ฉันปฏิเสธที่จะใส่ชุดที่แม่เลือกให้ หรือตอนที่ฉันเริ่มสะสม Teen Vogue และนิตยสารอื่นๆ ที่ฉันสามารถจัดหาได้ใน Quebradillas เมืองทางตะวันตกเฉียงเหนือของเปอร์โตริโกที่ฉันเติบโตขึ้นมา นอกเหนือจากสิ่งที่ฉันสามารถกลั่นกรองจากหน้ามันเหล่านั้น (และต่อมา บล็อกสไตล์ที่ฉันกินทางออนไลน์) แม้ว่าจะไม่มีอะไรมากในสภาพแวดล้อมของฉันในทันทีที่ฉันสามารถดำดิ่งลงไปได้

จนกระทั่งฉันย้ายไปที่บริเวณรถไฟใต้ดินสำหรับวิทยาลัย ใกล้กับเมืองหลวงของเกาะในซานฮวน ฉันจึงเริ่มทำความคุ้นเคยกับชุมชนแฟชั่นในปัจจุบันและเติบโตขึ้นเรื่อยๆ ของเกาะ ที่ศูนย์กลาง: ซานฮวน โมดา เปอร์โตริโกเทียบเท่ากับงานแฟชั่นวีคที่จัดขึ้นในเมืองต่างๆ เช่น นิวยอร์กและลอนดอน

ตั้งแต่ปี 2013 เป็นต้นมา ชุมชนแฟชั่นได้รวมตัวกันและแสดงให้ผู้ชมได้เห็นถึงความสามารถของเราทั้งในและต่างประเทศ ระหว่างปีที่สองของฉัน ฉันได้รับมอบหมายให้ทำปก San Juan Moda สำหรับนิตยสารอิสระที่ฉันฝึกงานอยู่ ไม่ใช่ลีกใหญ่อย่างมิลานหรือปารีส แต่เป็นหนึ่งในประสบการณ์แรกๆ ที่ฉันต้องเรียนรู้ความหมายของการทำงานในวงการแฟชั่น และสิ่งที่ฉันคาดหวังได้เมื่อย้ายไปนิวยอร์กเพื่อทำงานนั้น

ฉันออกจากเปอร์โตริโกในปี 2559 ในเดือนกันยายน 2560 พายุเฮอริเคนมาเรียเข้าโจมตีเกาะ ทำลายล้างชุมชนต่างๆ และกวาดล้างทรัพยากรเกือบทุกอย่าง หกเดือนต่อมา โครงข่ายไฟฟ้ายังไม่เสถียร , มีภาวะถดถอยอย่างต่อเนื่อง , และ ธุรกิจในท้องถิ่นกำลังดิ้นรนเพื่อกลับมายืนหยัดได้อีกครั้ง .

156 หมายเลขนางฟ้า

ถึงกระนั้นเงื่อนไขเหล่านี้ยังไม่หยุด ซานฮวนแฟชั่น ซึ่งมีบทบาทเชิงสัญลักษณ์ในการฟื้นตัวของเปอร์โตริโก

นางแบบบนรันเวย์ Ruben Darío ระหว่างงาน San Juan Moda

โดยปกติงานจะจัดขึ้นปีละสองครั้ง—อย่างไรก็ตาม พายุเฮอริเคนมารีอาได้เลื่อนการจัดงานครั้งที่เก้าออกไปตั้งแต่เดือนตุลาคมจนถึงธันวาคม 2560 (ถึงกระนั้น ผู้เข้าร่วมก็ยังเห็นโปรแกรมเวอร์ชันย่อ: การแสดงบนรันเวย์น้อยลง ความพยายามในการระดมทุนมากขึ้น) ในเดือนเมษายน 2018 แม้ว่างาน Fashion Week ของเกาะนี้ตั้งใจที่จะกลับมาสู่รูปแบบ prestorm ดั้งเดิม ซึ่ง Carlos Bermudez ประธานของเกาะได้อธิบายไว้กับหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น วันใหม่ เป็นตัวแทนของยุคใหม่ของอุตสาหกรรมแฟชั่นของเปอร์โตริโก

ซาน ฮวน โมดาจะเป็นครั้งแรกที่ฉันจะกลับไปเปอร์โตริโกในหนึ่งปีครึ่ง และเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่พายุเฮอริเคนมาเรียขึ้นฝั่ง ฉันไม่รู้ว่าจะคาดหวังอะไร—หรือถ้าฉันจะพร้อมทางอารมณ์สำหรับยุคใหม่ที่เบอร์มิวเดซเสนอ

ฉันได้รับเชิญเป็นแขกรับเชิญของ บริษัทท่องเที่ยวเปอร์โตริโก และสิ่งแวดล้อมส่วนใหญ่รู้สึกคุ้นเคย: เราพบว่าตัวเองอยู่ใน คาสิโนเก่าของเปอร์โตริโก ซึ่งเป็นอาคารเก่าแก่ที่อยู่ติดกับย่าน Old San Juan อันเลื่องชื่อของเกาะ ล้อมรอบด้วยชุมชนที่มีชีวิตชีวาและยืดหยุ่นแบบเดียวกับที่ฉันเพิ่งจากไปไม่นานมานี้ แม้จะมีความเย้ายวนใจที่มาพร้อมกับแฟชั่นวีคไม่ว่าจะอยู่ที่ใดในโลก ฉันก็ลืมไม่ได้ว่าพื้นที่ใต้ดินของเปอร์โตริโกที่ฉันจะใช้เวลาสองสามวันข้างหน้าคือ ฟื้นตัวแตกต่างกัน มากกว่าพื้นที่ชนบทของเกาะหลังเกิดพายุ และคนบนเกาะจำนวนมากไม่สนใจเรื่องเทรนด์หรือเสื้อผ้าในช่วงเวลานี้ นอกจากความเสียหายทางวัสดุแล้ว ยังมี สภาพเศรษฐกิจเปราะบาง และ การอพยพของประชากรจำนวนมาก —สถานการณ์ทุกอย่างที่เข้าใจได้แย่งชิงความสำคัญของแฟชั่น

แต่นักออกแบบ นางแบบ ช่างแต่งหน้า สไตลิสต์ และผู้เชี่ยวชาญด้านอุตสาหกรรมอื่นๆ ที่ทำงานในอุตสาหกรรมแฟชั่นของเปอร์โตริโกไม่ปฏิเสธหรือมองข้ามความยากลำบากเหล่านั้น หากมีสิ่งใดพวกเขาทำงานอย่างแข็งขันเพื่อแสดงรายการนี้เพื่อฟื้นฟูความรู้สึกปกติให้กับชุมชนของพวกเขา ความเป็นจริงอย่างหนึ่งไม่ได้ตัดออกไปในอีกด้านหนึ่ง: อาจรู้สึกเหมือนเป็นการเสียสมาธิสำหรับบางคน แต่โมเมนตัมเบื้องหลังเหตุการณ์นี้เป็นเรื่องจริงอย่างมาก ซึ่งจากข้อมูลของ Bermudez ได้สร้างงานทางตรงประมาณ 100 งานและงานทางอ้อม 300 งานต่อฤดูกาล

ดูจากการแสดงของ Luis Antonio ระหว่าง San Juan Moda

หลังจากมารีญา ฉันต้องโปรโมทตัวเองให้มากขึ้นในฐานะช่างภาพ และรีทัชภาพของฉันต่อไปโดยใช้เครื่องปั่นไฟของพ่อแม่เพราะฉันไม่มีไฟฟ้า อธิบาย ทามาร่า ฟิเกโรอา , นักเรียนของ โรงเรียนศิลปะพลาสติกแห่งเปอร์โตริโก และหัวหน้าช่างภาพของ San Juan Moda ตั้งแต่ปี 2016 ฉันแค่ต้องทำงาน [เกี่ยวกับทักษะ] ต่อไป ฉันฝันว่าจะเป็นหนึ่งในช่างภาพที่ดีที่สุด

งานนี้ยังมอบเสถียรภาพให้กับรูปแบบการทำงาน ซึ่งอาศัย San Juan Moda เป็นแนวทางที่มีศักยภาพในอุตสาหกรรม SJM เป็นงานเดียวที่ฉันรู้ว่าจะมีทุกปี Ana Figueroa นางแบบชาวเปอร์โตริโกที่เดินบนรันเวย์ตั้งแต่เริ่มต้นกล่าว ทำหน้าที่เป็นบันไดขั้นสำหรับโมเดลที่กำลังมาแรงเพื่อให้เป็นที่รู้จักภายในนักออกแบบท้องถิ่น Jazmyne Joy นางแบบอีกคนที่ทำงานในงานนี้มาเป็นเวลา 6 ปีติดต่อกันเห็นด้วย: ใช้เวลาสองสามเดือนกว่าที่อุตสาหกรรมแฟชั่นจะฟื้นคืนชีพขึ้นมาใหม่…แต่เมื่อ SJM เกิดขึ้นและเราทุกคนเห็นว่าเราโอเค งานก็เริ่มไหลเข้ามา

ตามตารางคือตำนานวงการแฟชั่นท้องถิ่นรวมถึง ลิซ่า ทอน , ลิซ่า แคปปาลลิ , และ มิเรียม บูเดต์ . และสำหรับพวกเขาแล้ว San Juan Moda post-Maria เป็นเรื่องเกี่ยวกับการขยายฐานผู้ชมทั้งในประเทศและต่างประเทศ

Lisa Thon ในการแสดงของเธอระหว่าง San Juan Moda

Thon รับผิดชอบด้านต่างๆ ในประวัติศาสตร์แฟชั่นของเปอร์โตริโก: เธอเป็นดีไซเนอร์ชาวเปอร์โตริโกคนแรกที่เสนอการออกแบบของเธอที่ NYFW ในปี 2006 และปีที่แล้วก็กลายเป็นคนแรกๆ ที่ขยายแบรนด์ของเธอไปสู่โลกแห่งน้ำหอม แม้ว่าเธอจะพบว่าตัวเองต้องสร้างใหม่เนื่องจากไฟฟ้าดับ

หนังสือบทที่ดีที่สุดที่จะอ่านออกเสียง

'ฉันต้องจ้างเหมาช่วงทุกอย่างให้กับคนที่มีไฟฟ้า เนื่องจากฉันไม่มี [มัน] มาสี่เดือนแล้ว' เธอบอกฉัน อย่างแรก เธอย้ายสำนักงานของเธอไปที่อาคารใหม่ที่มีอำนาจ ดังนั้นเธอจึงกลับมาทำงานหลังจากมาเรียเพียงสองสัปดาห์ เมื่อไฟฟ้ากลับมาที่สตูดิโอของเธอแล้ว เธอก็สามารถกลับมาดำเนินการผลิตได้อีกครั้ง

นอกเหนือจากการเข้าร่วม San Juan Moda แล้ว Thon ยังจะนำเสนอคอลเลกชันล่าสุดของเธอที่ Dominicana Moda ซึ่งเป็นงานแฟชั่นที่ใหญ่ที่สุดของสาธารณรัฐโดมินิกัน โดยเป็นส่วนหนึ่งของโครงการครอสโอเวอร์ที่ Bermudez สร้างสรรค์ขึ้น เป็นความร่วมมือที่ไปได้ทั้งสองทาง: สองแบรนด์จากเกาะใกล้เคียงรวมอยู่ในรายการ San Juan Moda ในปีนี้

มันคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับความสนิทสนมและช่วยเหลืออุตสาหกรรมแฟชั่นในท้องถิ่นของเรา Thon กล่าว เรากำลังขยายฐานลูกค้าของเราร่วมกัน นอกจากนี้ เรากำลังเปลี่ยนแปลงตัวเองด้วยความหวังให้คนอื่นๆ นอกเกาะได้เรียนรู้เกี่ยวกับเราและสิ่งที่เรานำเสนอ

Lisa Cappalli ในการแสดงของเธอระหว่าง San Juan Moda

ร้านบูติกของ Cappalli ยังคงปิดให้บริการเป็นเวลาสี่เดือนหลังจากพายุเฮอริเคนมาเรีย แต่ถึงแม้จะเปิดประตูของเธออีกครั้ง ธุรกิจก็ไม่เหมือนเดิม: นักช้อปมีความระมัดระวังทางการเงินมากขึ้น เธอกล่าว—เช่น ก่อน María ค่าคอมมิชชันสำหรับเจ้าสาวหรืองานศีลมหาสนิทตามปกติสำหรับเธอจะมีสี่ถึงห้าชิ้น ตอนนี้เธอจะได้รับคำขอเพียงหนึ่งหรือสองรายการตามการประมาณการของเธอ

แม้จะมีอุปสรรค แต่ความต้องการของลูกค้ายังคงมีอยู่มากสำหรับนักออกแบบบางคน สำหรับ มาร์กอส คาราซาน่า นักออกแบบที่ศึกษาแฟชั่นชั้นสูงในปารีส ปัจจุบันดำเนินธุรกิจจากอาเรซีโบ เมืองที่ตั้งอยู่ทางชายฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือของเปอร์โตริโก เขามีร้านค้าที่นั่นและอีกแห่งในซานฮวน ร้านอาเรซีโบที่มีอิฐและปูนของเขาเปิดขึ้นอีกครั้งในเดือนมกราคมหลังจากปิดไปเป็นเวลาสี่เดือน แต่การาราซานากล่าวว่าผู้คนต่างแวะเวียนมาถามเกี่ยวกับชุดที่เป็นทางการและค่าคอมมิชชันโดยตรงหลังเกิดพายุ

ดูจากรันเวย์โชว์ของ Marcos Carrazana ระหว่าง San Juan Moda

ในฐานะนักออกแบบ มันคุ้มค่ามากที่ฉันยังสามารถทำในสิ่งที่ฉันรักได้ Carrazana กล่าว แต่สำหรับฉัน สิ่งที่สำคัญจริงๆ คือผู้คนยังคงสนับสนุนเราและมาที่งาน เพราะท้ายที่สุดแล้ว คุณต้องการให้ลูกค้าสามารถแบ่งปันประสบการณ์กับคุณได้

และประสบการณ์ที่คุณอยากแบ่งปันกับผู้ที่คอยสนับสนุนคุณมาโดยตลอดนั้นคือสิ่งที่ Budet ต้องการได้รับ เมื่อเธอตัดสินใจที่จะแสดงคอลเลกชันล่าสุดของเธอที่ San Juan Moda หลังจากที่กลายเป็น ดีไซเนอร์ชาวเปอร์โตริโกคนแรกที่มาร่วมงาน Paris Fashion Week ในเดือนมีนาคม เธอบอกว่าหลังจากพายุเฮอริเคน ธุรกิจของเธอเติบโตขึ้นในท้องถิ่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งแนวทางของเธอในการสวมเสื้อผ้าลำลอง: มือขวาของฉันคือ [เสื้อผ้าพร้อมใช้]—กิจกรรมกลางคืนถูกยกเลิก และกิจกรรมในตอนกลางวันก็เพิ่มขึ้น [ดังนั้น] ลูกค้าจึงเปลี่ยนไป มาที่ฉันเป็นตัวเลือก

Miriam Budet ในการแสดงของเธอระหว่าง San Juan Moda

331 นางฟ้าหมายเลข

วิธีที่ผู้คนซื้อสินค้าในเปอร์โตริโกหลังจากพายุเฮอริเคนมาเรียส่งผลกระทบอย่างสูงต่อเศรษฐกิจค้าปลีกในท้องถิ่น: ธุรกิจขนาดเล็ก 5,000 แห่งปิดตัวลงบนเกาะไม่นานหลังจากพายุเฮอริเคนพัดถล่ม วันใหม่ . ผ่านไปครึ่งปี ชุมชนยังคงมีความยืดหยุ่น โดยยืนกรานว่าแม้จะมีอุปสรรคเหล่านี้ พวกเขาพยายามอย่างเต็มที่และในบางกรณีก็ดีขึ้นในภูมิทัศน์ใหม่นี้

ห่างจาก el Antiguo Casino ของ San Juan เพียงไม่กี่ช่วงตึกบน Calle San Francisco ใน Old San Juan คุณจะพบ คอนคัลมา ซึ่งเป็นแบรนด์ไลฟ์สไตล์และเครื่องประดับในท้องถิ่นที่มีมายาวนานถึง 12 ปี และเจ้าของแบรนด์ Matilsha Marxuach อธิบายว่าแม้จะมีความไม่แน่นอนเกี่ยวกับเศรษฐกิจ แต่ก็ยังมีความตระหนักมากขึ้นในหมู่นักช็อปเกี่ยวกับที่ที่เงินของพวกเขาจะไป เป็นการยากที่จะบอกว่าเราจะลงเอยที่ใด แต่เราได้เห็นแล้วว่ามีจิตสำนึกที่ใหญ่กว่าที่จะซื้อในท้องถิ่นเพราะเงินยังคงอยู่ในท้องที่ เธอบอกฉัน แทนที่จะออกจากประเทศ [ผู้คน] ต้องการต่อต้านและกลายเป็นส่วนหนึ่งของการแก้ปัญหาต่อไป: คิดทั่วโลกและดำเนินการในพื้นที่

ดูจากเว็บไซต์อีคอมเมิร์ซของ Concalma ได้ที่ คอนคัลมา

สำหรับ Concalma นี่หมายถึงการเปลี่ยนกลยุทธ์การเติบโตเพื่อมุ่งเน้นไปที่ธุรกิจออนไลน์ ซึ่งก็คือ María Santiago เจ้าของ โอลิเวีย ซึ่งเป็นร้านบูติกในเขต Condado ของซานฮวนที่มีนักออกแบบร่วมสมัยและระดับไฮเอนด์ไว้ด้วยกัน นับตั้งแต่เราเปิดตัวเว็บไซต์อีคอมเมิร์ซของเรา และหลังจากมาเรีย เรามุ่งเน้นที่ร้านค้าออนไลน์ของเรามากขึ้น และใช้วิธีการส่งสินค้าไปยังบ้านของลูกค้ารอบๆ บริเวณเมืองใหญ่ เธอกล่าว

จากนั้นมีแนวทางปฏิบัติที่ธุรกิจไม่เพียงแต่นำไปใช้เพื่อเพิ่มยอดขายของตนเอง แต่ยังรวมถึงสนับสนุนเพื่อนฝูงด้วย: ทั้ง Concalma และ Olivia ต่างก็ให้ความสำคัญกับสต็อกและแสดงความสามารถในท้องถิ่น Concalma ก่อตั้งโครงการถิ่นที่อยู่ของศิลปิน ซึ่งยังคงพัฒนาและอาจกลายเป็นถาวร ในขณะที่ Olivia เริ่มขายวัตถุโดยผู้สร้างในท้องถิ่น เช่น ชิ้นเล็กๆ ของศิลปินโมเสก Eddie Ferraioli ที่บูติกของโรงแรม

หน้าร้าน Olivia ในเขต Condado ของ San Juan

ตอนนี้ทุกสายตาจับจ้องมาที่เรา และเราต้องทำให้ดีที่สุดจากสถานการณ์ของเรา ไม่ว่าจะเป็นสถานการณ์ที่ดีหรือแย่ และโปรโมตในพื้นที่และทางออนไลน์ Santiago กล่าว

อุตสาหกรรมแฟชั่นของเปอร์โตริโกมองข้ามการฟื้นตัว: เป็นการกระตุ้นให้ครีเอทีฟโฆษณาทั้งในและนอกเกาะ สร้างสรรค์ตัวเองขึ้นใหม่ เพื่อเป็นแนวทางในการผลักดันไปข้างหน้า ตามที่พวกเขาพูดบนเกาะ: Pa '' หลังจากนั้นหรือได้รับโมเมนตัม

คณะกรรมการการท่องเที่ยวเปอร์โตริโกจ่ายเงินสำหรับการเดินทางและที่พักของผู้เขียนเพื่อจุดประสงค์ในการเขียนเรื่องนี้

แบ่งปันกับเพื่อนของคุณ: