คำพูด DNC ของ Bill Clinton สามารถจัดอันดับ Feminists ได้อย่างไร?
WireImage / Getty
เป็นความรู้ทั่วไปที่ Bill Clinton มักจะดูดออกซิเจนส่วนใหญ่ออกจากห้อง ดังนั้นเมื่อคืนนี้ เมื่อเขาสามารถ (แม้บางครั้งจะยืดเยื้อ) ก็ย้ายไปด้านข้างและอธิบายให้โลกฟังว่าทำไมภรรยาของเขาจึงพร้อมที่จะเป็นประธานาธิบดีคนต่อไปของสหรัฐอเมริกา พรรคเดโมแครตจำนวนมากก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอก The New York Times เคยสงสัยเท่านั้น เมื่อวาน บิลจะประพฤติตนอย่างไรในช่วงตำแหน่งประธานาธิบดีที่มีศักยภาพของฮิลลารี แต่ก็ชัดเจนในทันทีว่าบิลรู้ดีว่านี่คือคืนของเธอ และในช่วงเวลา 45 นาที เขาได้แบ่งปันข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับชีวิตครอบครัวของเธอ ความสำเร็จในอาชีพของเธอ และค่านิยมหลักที่เน้นย้ำถึงการทำงานอย่างหนักเป็นเวลาหลายปีของเธอ
สุนทรพจน์ระบุถึงงานอันรอบคอบที่ฮิลลารีทำมานานก่อนที่เธอจะจับตาดูผู้สมัครรับเลือกตั้งรายใด ๆ บิลสรุปปีที่เธอทำงานให้กับเด็กๆ ในแมสซาชูเซตส์และเท็กซัส มูลนิธิความช่วยเหลือทางกฎหมายที่เธอสร้างขึ้นเพื่อช่วยเหลือคนยากจนในอาร์คันซอตะวันตกเฉียงเหนือ และเรื่องอื้อฉาวเรื่องการแบ่งแยกที่เธอช่วยเปิดเผยในแอละแบมา เขาเตือนผู้ชมที่ถูกล่อลวงให้รู้สึกเลื่อนลอยโดยตำแหน่งประธานาธิบดีอีกคนของคลินตันว่าการเล่าเรื่องของฮิลลารีคลินตันไม่ใช่เรื่องที่ชายคนหนึ่งกลายเป็นประธานาธิบดีแล้วส่งต่อสายบังเหียนให้ภรรยาของเขารออยู่ที่ปีก เป็นเรื่องราวของผู้หญิงฉลาด ขยัน และทะเยอทะยาน ซึ่งคู่ครองได้ก้าวเข้าสู่จุดสนใจพร้อมๆ กับที่เธอทำงานเพื่อการเปลี่ยนแปลงเบื้องหลัง
แน่นอนว่าคำพูดดังกล่าวเป็นความพยายามในการรณรงค์เพื่อต่อสู้กับปัจจัยที่น่าดึงดูดใจต่ำซึ่งเชื่อฟังฮิลลารีตั้งแต่สมัยเธอเป็นสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง ใครจะดีไปกว่าสามีของเธอ ผู้ชายที่สาธารณชนรู้ว่าเธอมีขึ้นๆ ลงๆ มากมาย เพื่อสร้างภาพลักษณ์ที่แข็งแกร่งกว่าว่าเธอเป็นใคร? ในการเคลื่อนไหวที่ออกแบบมาเพื่อนำภาพลักษณ์ของฮิลลารีมาเต็มวง ทำให้เธอมีมนุษยธรรม และให้มุมมองที่ใกล้ชิดในชีวิตที่บ้านของเธอ บิลอธิบายว่าแม้อาชีพที่รุ่งโรจน์และยาวนานที่ทำให้ประธานาธิบดีโอบามาเรียกเธอว่าผู้สมัครที่มีคุณสมบัติเหมาะสมที่สุดเพื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดี หน้าที่แม่ของเธอที่มีต่อเชลซีนั้นสำคัญที่สุด
ผ่านโรงเรียนพยาบาล โรงเรียนอนุบาล ทีบอล ฟุตบอล วอลเลย์บอล และความหลงใหลในบัลเล่ต์ของเธอ ผ่านการค้างคืน แคมป์ฤดูร้อน วันหยุดของครอบครัว และการทัศนศึกษาอันทะเยอทะยานของเชลซี ตั้งแต่ปาร์ตี้ฮัลโลวีนในละแวกบ้านไปจนถึงงานเต้นรำวอลทซ์แบบเวียนนาในทำเนียบขาว ฮิลลารีเป็นแม่คนแรกและสำคัญที่สุด ตามที่เธอพูดบ่อยๆ เธอกลายเป็นคนขี้กังวลที่ถูกกำหนดโดยครอบครัวเรา—เกิดมาพร้อมกับยีนที่มีความรับผิดชอบพิเศษ
เป็นคำอธิบายที่อาจทำให้ผู้สนับสนุนสตรีนิยมของเธอหยุดชั่วคราว เราต้องเป็นแม่ก่อน แม้ว่าเราจะเป็นฮิลลารี คลินตันส์? ผู้หญิงควรเป็นอย่างที่ฮิลลารีระบุว่าตัวเองคือคนในครอบครัวที่กังวลหรือไม่? การรู้ว่าฮิลลารีเป็นแม่ที่ยอดเยี่ยมได้พูดถึงคุณสมบัติทางการเมืองของเธอหรือไม่?
นี่เป็นคำถามที่เราถามเกี่ยวกับผู้หญิงโดยทั่วไปมาเป็นเวลาหลายสิบปีแล้ว และพวกเขาก็กลับมาหาคลินตันอีกครั้ง
การวาดให้เธอเป็นแม่ผู้อุทิศตนเป็นสิ่งที่คาดหวัง—และในหลาย ๆ ด้าน การเคลื่อนไหวอย่างฉลาด— เมื่อสัปดาห์ที่แล้วในคลีฟแลนด์ เด็กๆ ของทรัมป์พยายามเสกสรรภาพเหมือนพ่อของพวกเขา Ivanka นำเสนอเรื่องราวในวัยเด็กของเธอโดยที่เธอนั่งเล่นอยู่บนพื้นข้างโต๊ะของพ่อ [ของเธอ] สร้างอาคารขนาดเล็กด้วยชุดเลโก้และเอเรคเตอร์ ในขณะที่เขาทำเช่นเดียวกันกับเหล็กคอนกรีตและแก้ว เริ่มตั้งแต่กับแพต นิกสันในปี 1972 สมาชิกครอบครัวมักได้รับเลือกให้ขึ้นไปบนเวทีการประชุมและแนะนำคนที่พวกเขารัก หรือพิสูจน์คุณสมบัติส่วนตัวของเขาหรือเธอ แคมเปญต้องการให้เรารู้จักผู้สมัครเช่นเดียวกับครอบครัวของพวกเขา หรืออย่างน้อยก็ทำให้เราคิดว่าเราอาจทำได้
สำหรับผู้ได้รับการเสนอชื่ออย่างคลินตันซึ่งมีคะแนนความไม่ชอบมาพากลถึงระดับ 57 เปอร์เซ็นต์ในช่วงก่อนการประชุม (และผู้ที่ต้องเผชิญกับผู้หญิงที่ไม่ชอบผู้หญิงอย่างเด่นชัดมาหลายทศวรรษ) ขยายขอบเขตว่าเธอเป็นใคร - และอาจอ่อนลง ภาพลักษณ์—เป็นกลยุทธ์ที่ดีในการนำผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ลังเลใจ ผู้สมัครชายมักเห็นการหนุนหลังในการเลือกตั้งหลังจากที่ภรรยาหรือลูกๆ พูดเกี่ยวกับพวกเขาในที่สาธารณะแม้จะดูโกรธจัดก็ตาม เหตุใดฮิลลารีจึงไม่ควรใช้กลยุทธ์แบบเดียวกัน
แต่สิ่งที่ทำให้ Bill ยกย่องจุดแข็งของมารดาของ Hillary จากการทำให้สีซีดสีชมพูเหนือความตั้งใจของเขาคือการที่ Bill ไม่ได้ย้ำเตือนเราว่า Hillary นั้นอ่อนหวานหรือตามธรรมเนียมของมารดา แต่เป็นการยกย่องในคำเดียว: ความรับผิดชอบ ไม่จำเป็นต้องนึกภาพเธอพูดจาเย้ยหยันลูกของเธอ ในทางกลับกัน ที่อยู่มุ่งเน้นไปที่หัวข้อที่ Bill กลับมาเสมอ และที่เขาพิมพ์เมื่อเขาเรียกฮิลลารีว่า 'ผู้สร้างการเปลี่ยนแปลงที่แย่ที่สุดที่ฉันเคยพบมาตลอดชีวิต: ฮิลลารีทำงานเพื่อให้หัวข้อที่หลวม ๆ ผูกติดอยู่ เธอทำให้ชีวิต เกิดขึ้น ในแต่ละวัน และบิลต้องการให้เราจินตนาการว่าเธอสามารถดำเนินต่อไปในระดับชาติและระดับโลก เป็นข้อความที่ชื่นชมการทำงานหนักของมารดาโดยทั่วไป และโดยเฉพาะอย่างยิ่งฮิลลารี คลินตัน
ในชีวิตของฮิลลารี บิลวาดภาพให้เธอเป็นผู้หญิงที่ไม่ได้ลาออกจากงานเพื่อเลี้ยงดูลูก แต่ทำงานหนักเพื่อทำทั้งสองอย่างพร้อมกัน เธอไม่ได้คำนวณวิธีที่ดีที่สุดที่จะขี่เสื้อคลุมของสามี เธอเย็บผ้าของเธอเองและก้าวออกไปเมื่อถึงเวลา
213 ความหมาย
และสำหรับเขตเลือกตั้งที่มองว่าฮิลลารีเป็นผู้หญิงที่กระหายอำนาจ บิลได้กล่าวถึงประเด็นสำคัญประการหนึ่งสำหรับการรณรงค์ครั้งนี้ว่า เธอทำเรื่องไร้สาระเสร็จแล้ว
ตรวจสอบคำพูดเต็มด้านล่าง:
แบ่งปันกับเพื่อนของคุณ:
