5 สิ่งที่คุณไม่รู้เกี่ยวกับการแต่งงานของโอบามา

เมื่อการแข่งขันชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในปี 2555 เริ่มต้นขึ้นอย่างจริงจัง จึงไม่น่าแปลกใจเลยที่ชีวิตในทำเนียบขาว การให้คะแนนความเห็นชอบที่น่าหดหู่ และการตัดสินใจเรื่องชีวิตและความตายทั้งหมดที่เกิดขึ้นกับคู่รักคู่แรกนั้นเป็นอย่างไร ฉันเริ่มเล่าถึง Barack และ Michelle Obama เมื่อ 5 ปีที่แล้วเพื่อ The New York Times และสำหรับหนังสือเล่มใหม่ของฉัน โอบามา ฉันได้สัมภาษณ์พนักงานและเพื่อนๆ ของพวกเขาหลายร้อยครั้ง ฉันได้เรียนรู้ว่า:

ในช่วงฤดูร้อนครั้งแรกของพวกเขาในทำเนียบขาว สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งถูกแกล้งเพราะสวมกางเกงขาสั้นเมื่อครอบครัวไปเยี่ยมแกรนด์แคนยอน Robert Gibbs อดีตเลขาธิการสื่อมวลชนของพวกเขาบอกฉันว่า Michelle ผู้ซึ่งได้รับคำสั่งให้แต่งตัวสบายๆ กังวลว่าเธอจะเลอะเทอะ ตอนนี้เธอไม่เคยออกไปไหนเลยก่อนที่จะตรวจดูเสื้อผ้าของเธอ Eric Whitaker เพื่อนของเธอกล่าวว่าเธอยังเปลี่ยนรองเท้าของเธอหากเธอคิดว่าจะมีใครวิจารณ์พวกเขา

การเล่นซอกับสามีของเธอไม่ใช่เรื่องง่ายเสมอไปสำหรับมิเชลล์ซึ่งเคยเป็นที่สูงกว่าในสำนักงานกฎหมายเมื่อพวกเขาพบกัน แต่วันนี้มันพาร์สำหรับหลักสูตร เธอต้องเผชิญกับความเหลื่อมล้ำในการซักรีด: ประธานาธิบดีมีคนรับใช้ของทหารที่ดูแลเสื้อผ้าของเขา แต่ไม่แตะต้องสิ่งของอื่น ๆ ในครอบครัว แน่นอนว่าไม่มีสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งคนไหนจะพูดถึงเรื่องความไม่สมดุลดังกล่าวในที่สาธารณะได้ แต่ในปี 2009 เมื่อมิเชลล์ได้พบกับเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ที่บอกว่าเธอต้องการเติบโตเป็นสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง มิเชลล์ตอบว่า 'จ่ายไม่มาก'

หลายคนคิดว่าที่ปรึกษาทางการเมืองได้กำหนดข้อ จำกัด ให้กับสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งที่น่ารังเกียจก่อนหน้านี้ แต่ความจริงก็คือมิเชลล์บังคับตัวเอง ระหว่างการรณรงค์หาเสียงในปี 2551 'เธอไม่สามารถดำเนินชีวิตตามแนวคิดที่ว่า ถ้าเขาไม่ได้เป็นประธานาธิบดีเพราะบางสิ่งที่ฉันพูดหรือทำ' ที่ปรึกษาคนหนึ่งบอกฉัน ทุกวันนี้ เธอแทบไม่เคยพูดออกมาโดยปริยายเลย ผู้ช่วยบอกว่าเธอกลัวว่าเธอจะสร้างความโกรธเคือง

หลังพิธีเปิดเมื่อเพื่อนพยายามเรียกท่านประธานาธิบดีว่า ประธานาธิบดี' เขายืนยันว่าพวกเขาใช้บารัค ถึงกระนั้นบางคนก็พูดตะกุกตะกักเมื่อเห็นโอบามาในสำนักงานเป็นครั้งแรก - ทำให้สับสนสำหรับคู่รักที่ภาคภูมิใจในการถูกมีเหตุผล แม้แต่แบรด พิตต์ ที่ไปเยี่ยมสำนักงานรูปไข่เพื่อหารือเกี่ยวกับที่อยู่อาศัยราคาถูก ก็ยังเงียบอย่างผิดปกติ: เขารู้สึก 'เกรงกลัวด้วยความเคารพ' เขาบอกฉัน เอะอะทั้งหมดดูเหมือนจะทำให้ทั้งคู่ใกล้ชิดกันมากขึ้น พวกเขาให้ความคุ้นเคยซึ่งกันและกันในโลกที่ยังคงค่อนข้างเหนือจริงสำหรับพวกเขา

ในช่วงวิกฤตเพดานหนี้เมื่อฤดูร้อนที่แล้ว เมื่อผลสำรวจของประธานาธิบดีตกต่ำ มิเชลล์ก็โยนงานเลี้ยงวันเกิดให้เขา และตามที่แขกคนหนึ่งบอกไว้เป็นการส่วนตัวว่าอย่าออกจากงานก่อนเวลา อันที่จริง ยิ่งของที่มีขนดกสำหรับเขามากเท่าไหร่ เธอก็ยิ่งเคลื่อนไหวมากขึ้นเท่านั้น 'เธอผลักดันตัวเองไปตลอดชีวิต' David Axelrod นักยุทธศาสตร์ของประธานาธิบดีบอกฉัน 'ไม่ว่าภูเขาจะใหญ่แค่ไหน เธอก็เพิ่มขนาดและเริ่มปีนขึ้นไป' ที่ปรึกษาอธิบายทัศนคติของ Michelle ต่อการเลือกตั้งว่า 'มีส่วนร่วม' นี่เป็นการแข่งขันครั้งสุดท้ายของสามีเธอ และเธอต้องการให้เขาชนะ

แบ่งปันกับเพื่อนของคุณ: