40 คำพูดของวิลเลียมเชกสเปียร์เกี่ยวกับความรักความเศร้าความเชื่อใจและความหึงหวง

วิลเลียมเชกสเปียร์กวีผู้ยิ่งใหญ่ชาวอังกฤษเขียนผลงานของเขาเมื่อห้าศตวรรษที่แล้ว แต่ถึงแม้วันนี้คำพูดของเขาเกี่ยวกับอารมณ์และความสัมพันธ์ของมนุษยชาติก็มีความเกี่ยวข้องอย่างมาก



นักเขียนบทละครที่มีพรสวรรค์ในผลงานของเขาคนนี้บรรยายถึงความสุขความรักความยากลำบากของชีวิตมนุษย์ เขาถักทอความรู้สึกของผู้คนทุกประเภทอย่างชำนาญสร้างผลงานชิ้นเอกที่เป็นนิรันดร์ซึ่งสามารถอ้างถึงในช่วงหลายปีที่ผ่านมา

การอ่านผลงานของเชกสเปียร์ในต้นฉบับทำให้โอกาสพิเศษในการรู้สึกและเข้าใจผู้แต่งอย่างลึกซึ้งเพลิดเพลินไปกับพยางค์และรูปแบบการเขียนของเขาเพื่อทำความเข้าใจสาระสำคัญทั้งหมดของข้อความที่เป็นอมตะของเขาเกี่ยวกับความไร้ประโยชน์ของการดำรงอยู่ของเราใน 'Macbeth' ความจำเป็นที่จะต้อง ควบคุมความปรารถนาและความฝันของเราใน 'ซีซาร์' ทุกคนคิดอย่างรอบคอบก่อนที่จะพูดใน 'คิงเลียร์' และความซื่อสัตย์ใน 'หมู่บ้านเล็ก ๆ ' นั้นสำคัญเพียงใด

ในผลงานของเชกสเปียร์ทุกคนสามารถหาคำพูดและแรงบันดาลใจที่ชาญฉลาดสำหรับตัวเองพ่อแม่รับฟังคำแนะนำของเขาเมื่อเลี้ยงลูกโรแมนติกมานานหลายศตวรรษอ้างถึงคำพูดของเขาเกี่ยวกับความรักเช่นเดียวกับความจริงปฏิบัติต่อพวกเขาเป็นแนวทางในการดำเนินชีวิตเช่นเดียวกับผู้อ่าน ที่ต้องการการสนับสนุนและคำแนะนำทางศีลธรรมตลอดชีวิต

ด้านล่างนี้จะนำเสนอคำพูดที่น่าสนใจที่สุดจากบทกวีของเช็คสเปียร์ที่ช่วยในการใช้ชีวิตและต่อสู้

สารบัญ

เกี่ยวกับความรัก

‘ความรักไม่ได้มองด้วยตา แต่ด้วยจิตใจและด้วยเหตุนี้จึงมีปีกกามเทพทาลายตาบอด’

(A Midsummer Night’s Dream - Act 1, Scene 1)

‘ถ้าดนตรีเป็นอาหารแห่งความรักจงเล่นต่อ’

(คืนที่สิบสอง - องก์ 1 ฉาก 1)

‘ความรักคือควันและเกิดจากควันของการถอนหายใจ’

(โรมิโอ & จูเลียต - องก์ 1 ฉาก 1)

'ความรักก็เหมือนเด็กที่โหยหาทุกสิ่งที่จะเกิดขึ้นได้'

(สอง Gentlh3en แห่งเวโรนา - พระราชบัญญัติ 3, ฉาก 1)

‘ฉันไม่ต้องการเพื่อนร่วมทางในโลกนี้นอกจากคุณ’

(The Tempest - Act 3, Scene 1)

‘นายหญิงคุณรู้จักตัวเองคุกเข่าลงและขอบคุณสวรรค์อดอาหารเพื่อความรักของผู้ชายที่ดี’

(ตามที่คุณชอบ - ฉากที่ 3 ฉากที่ 5)

เกี่ยวกับมิตรภาพ

เพื่อนสี่คนดูพระอาทิตย์ตกด้วยกันจากภูเขาสูง

คำพูดง่ายเหมือนสายลม เพื่อนที่ซื่อสัตย์หายาก

ไม่ว่าจะเป็นผู้ยืมหรือผู้ให้กู้ก็ตามเพราะการกู้ยืมเงินมักจะสูญเสียทั้งตัวเองและเพื่อนและการยืมก็ทำให้การเลี้ยงไม่ดี

‘Hamlet’ (1601) องก์ 1, sc. 3, ล. 58

ฉันนับว่าตัวเองไม่มีอะไรมีความสุขเหมือนในจิตวิญญาณที่ระลึกถึงเพื่อนที่ดีของฉัน

‘Richard II’ (1595) องก์ 2, sc. 3, ล. 46

เพื่อนควรแบกรับความทุพพลภาพของเพื่อน

' จูเลียสซีซาร์ ‘(1599) องก์ที่ 4 ว. 3, ล. 85

เพื่อนที่ดีเพื่อเห็นแก่พระเยซูเพื่อขุดฝุ่นที่ได้ยิน! ขอให้เป็นคนที่อะไหล่หินและขอให้เป็นคนที่เคลื่อนไหวกระดูกของฉัน

เกี่ยวกับการแต่งงาน

ผู้ชายคือเดือนเมษายนเมื่อพวกเขาเกี้ยวเดือนธันวาคมเมื่อพวกเขาแต่งงาน: สาวใช้อาจเป็นเมื่อพวกเขาเป็นสาวใช้ แต่ท้องฟ้าก็เปลี่ยนไปเมื่อพวกเขาเป็นภรรยา
( ตามที่คุณต้องการ 4.1.130-2)

การแต่งงานเป็นเรื่องที่คุ้มค่ากว่า
กว่าจะได้รับการจัดการโดยทนายความ
( 1 เฮนรีที่ 6 5.5.50-1)

เวลาที่เหมาะสมที่สุดในการฉ้อโกงภรรยาของผู้ชายคือเวลาที่เธอเลิกคบกับสามี
( โคริโอลานุส 4.3.30-2)

ฉันจะเป็นนายในสิ่งที่เป็นของฉันเอง:
เธอเป็นสินค้าของฉันคำพูดของฉัน เธอคือบ้านของฉัน
ของใช้ในบ้านของฉันที่นาของฉันยุ้งฉางของฉัน
ม้าวัวลาของฉันสิ่งใด ๆ ของฉัน
( การฝึกฝนของปากร้าย 3.2.228-31)

เกี่ยวกับความหึงหวง

มีคนโง่กี่คนที่รับใช้ความหึงหวงอย่างบ้าคลั่ง?
ความขบขันของข้อผิดพลาด (2.1)

โอคุณติดเชื้อ 'หึงหวงแค่ไหน
ความหวานของความสัมพันธ์!
เฮนรีวี (2.2)

เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ เป็นอากาศ
เป็นไปเพื่อการยืนยันที่แข็งแกร่ง
ในฐานะที่เป็นข้อพิสูจน์ของงานเขียนศักดิ์สิทธิ์
Othello (3.3)
ในฐานะความคิดที่น่าสงสัยและความสิ้นหวังที่เต็มไปด้วยผื่น
และความกลัวที่สั่นเทาและความหึงหวงตาเขียว!
ผู้ประกอบการค้าของเมืองเวนิส (3.2)

ตามความคาดหวัง

บ่อยครั้งที่ความคาดหวังล้มเหลวและส่วนใหญ่อยู่ที่นั่น

ที่ส่วนใหญ่สัญญาและมักจะได้รับความนิยม

ที่ซึ่งความหวังนั้นเย็นชาและสิ้นหวังที่สุด

ทุกอย่างจบลงด้วยดี

เกี่ยวกับความซื่อสัตย์

รักทุกคนเชื่อคนไม่กี่ทำผิดต่อใคร

“ บทละครของวิลเลียมเชกสเปียร์”

เพื่อความเป็นตัวของตัวเองจะเป็นความจริงและสิ่งนั้นจะต้องเป็นไปตามคืนวันนั้นเจ้าจะไม่พูดเท็จต่อมนุษย์คนใดได้

12 มกราคม ราศี

Hamlet ’(1601) องก์ 1, sc. 3, ล. 58

เหนือสิ่งอื่นใด; เพื่อตัวเองของคุณเป็นความจริง

‘Hamlet’ (1601) องก์ 1, sc. 3, ล. 58

เกี่ยวกับธรรมชาติ

ดอกไม้ - ดอกไม้ - หญ้า - ธรรมชาติ

การสัมผัสธรรมชาติเพียงครั้งเดียวทำให้ทั้งโลกเป็นญาติกัน

‘Troilus And Cressida’ (1602) องก์ 3, sc. 3, ล. 171

โอนอน! โอ้นอนหลับอย่างอ่อนโยน! นางพยาบาลที่อ่อนนุ่มของธรรมชาติฉันทำให้คุณตกใจได้อย่างไรที่คุณจะไม่ทำให้น้ำหนักเปลือกตาของฉันลดลงอีกต่อไปและทำให้ประสาทสัมผัสของฉันหลงลืมไปมากขึ้น? ทำไมคุณถึงนอนหลับนอนอยู่ในเปลที่มีควันเมื่อพาเลทที่ไม่สบายใจยืดตัวคุณและเงียบไปกับการบินกลางคืนที่หึ่งไปสู่การนอนหลับของคุณกว่าในห้องที่มีกลิ่นหอมของผู้ยิ่งใหญ่ภายใต้หลังคาที่มีราคาแพงและกล่อม ด้วยเสียงท่วงทำนองที่ไพเราะที่สุด?

‘Henry IV, Part 2’ (1597) องก์ 3, sc. 1, ล. 5

บางครั้งธรรมชาติจะทรยศต่อความโง่เขลาความอ่อนโยนของมันและทำให้ตัวเองกลายเป็นงานอดิเรกเพื่อหน้าอกที่หนักขึ้น!

“ บทละครของวิลเลียมเชกสเปียร์”

เกี่ยวกับการคิดก่อนพูด

มีมากกว่าที่คุณแสดงพูดน้อยกว่าที่คุณรู้

ให้ทุกคนฟัง แต่เสียงของคุณน้อย

เกี่ยวกับความไว้วางใจ

รักทุกคนเชื่อคนไม่กี่ทำผิดต่อใคร

“ บทละครของวิลเลียมเชกสเปียร์”

อย่าไว้ใจคนที่หมดศรัทธาเพียงครั้งเดียว

ไม่มีความไว้วางใจไม่มีศรัทธาไม่มีความซื่อสัตย์ต่อผู้ชาย ทุกคนถูกให้ร้ายทุกคนละทิ้งทุกคนไร้สาระทั้งหมด

เกี่ยวกับเงิน

แย่และมีเนื้อหามากมายและมีความสมบูรณ์เพียงพอ

#39 ความหมาย

1603-4 Iago ไปยัง Othello Othello, องก์ที่ 3, sc.3, l.176-8

ไม่ว่าจะเป็นผู้ยืมหรือผู้ให้กู้ก็ตามเพราะการกู้ยืมเงินมักจะสูญเสียทั้งตัวเองและเพื่อนและการยืมก็ทำให้การเลี้ยงไม่ดี

‘Hamlet’ (1601) องก์ 1, sc. 3, ล. 58

เพราะฉันไม่สามารถหาเงินได้ด้วยวิธีที่เลวทราม ขอสาบานด้วยสวรรค์ฉันค่อนข้างจะเหรียญหัวใจของฉันและหยดเลือดของฉันเพื่อดรามาส

วิลเลียมเชกสเปียร์ (2407) “ ผลงานของวิลเลียมเชกสเปียร์” น. 791

ไม่มีอะไรผิดปกติดังนั้นเงินจึงมาพร้อมกับ

‘The Taming Of The Shrew’ (1592) องก์ 1, sc. 2, ล. [82]

เกี่ยวกับภูมิปัญญา

สิ่งที่เปล่งประกายไม่ใช่ทองคำ คุณมักจะเคยได้ยินที่บอก: ผู้ชายหลายคนชีวิตของเขาขายได้ แต่ภายนอกของฉันที่จะเห็น: สุสานที่ปิดทองทำหนอนล้อมรอบ

วิลเลียมเชกสเปียร์ (2010) “ พ่อค้าแห่งเวนิส” น. 52 พัลเกรฟมักมิลลัน

คนโง่คิดว่าตัวเองฉลาด แต่คนฉลาดรู้ว่าตัวเองเป็นคนโง่

ความชั่วร้ายที่มนุษย์กระทำตามหลังพวกเขา สิ่งที่ดีมักจะสอดแทรกเข้ากับกระดูกของพวกเขา

1599 แอนโทนี จูเลียสซีซาร์ , พระราชบัญญัติ 3, sc.2, l.74-86

เกี่ยวกับความเมตตา

ไม่มีสิ่งใดที่เสริมสร้างความบาปได้มากเท่ากับความเมตตา

‘Timon Of Athens’ องก์ที่ 3 ว. 5, ล. 3

คุณภาพของความเมตตาไม่ตึงเครียดมันหยดลงมาเหมือนสายฝนที่โปรยปรายลงมาจากสวรรค์บนที่เบื้องล่างมันเป็นสองเท่า เป็นพรแก่ผู้ที่ให้และผู้ที่รับ: 'ผู้มีกำลังมากที่สุดในผู้มีกำลังมากที่สุด: มันจะกลายเป็นพระมหากษัตริย์ที่มีหนามดีกว่ามงกุฎของเขา; คทาของเขาแสดงให้เห็นถึงพลังแห่งอำนาจทางโลก, คุณลักษณะของความกลัวและความสง่าผ่าเผย, โดยที่สิ่งนั้นจะนั่งอยู่กับความกลัวและความกลัวของกษัตริย์; แต่ความเมตตาอยู่เหนือการแกว่งไปแกว่งมา มันประทับอยู่ในหัวใจของกษัตริย์เป็นคุณลักษณะของพระเจ้าเอง จากนั้นพลังทางโลกก็แสดงให้เห็นว่าพระเจ้าเมื่อความเมตตาทำให้ความยุติธรรม

‘เวนิสวาณิช’ (1596-8) องก์ที่ 4 ว. 1, ล. [182]

เมื่อเสียชีวิต

ความมืดมิดแห่งความตาย

King Henry VI, Part I

ด้วยความเจ็บปวดจากความตายไม่มีใครกล้าหาญเท่านี้

(พระเจ้าริชาร์ดที่ 2) )

สวรรค์เองก็ลุกโชนเมื่อเจ้าชายสิ้นพระชนม์

( จูเลียสซีซาร์ )

‘ความตายเป็นลูกเขยของฉันความตายคือทายาทของฉัน’

(โรมิโอ & จูเลียต)

เกี่ยวกับความอดทน

หินกรวดที่เรียงซ้อนกันที่ชายหาด

พวกเขาน่าสงสารแค่ไหนที่ไม่มีความอดทน! บาดแผลใดไม่เคยหาย แต่ตามองศา?

‘Othello’ (1602-4) องก์ 2, sc. 3, ล. [379]

ไม่ฉันจะเป็นแบบแผนของความอดทนทั้งหมด ฉันจะไม่พูดอะไรเลย

‘King Lear’ (1605-6) องก์ 3, sc. 2, ล. [37]

ความทุกข์เป็นตราประจำเผ่าของเราทุกคน

‘เวนิสวาณิช’ (1596-8) องก์ 1, ว. 3, ล. [107]

ในความทะเยอทะยาน

แก่นสารของความทะเยอทะยานเป็นเพียงเงาของความฝัน

“ หมู่บ้านเล็ก”

ในขณะที่เขากล้าหาญฉันให้เกียรติเขา แต่ในขณะที่เขามีความทะเยอทะยานฉันจึงฆ่าเขา

' จูเลียสซีซาร์ ‘(1599) องก์ 3 ว. 2, ล. [27]

ความฝันคือความทะเยอทะยาน เพราะแก่นสารของความทะเยอทะยานเป็นเพียงเงาของความฝัน และฉันมีความทะเยอทะยานในคุณภาพที่โปร่งสบายและสว่างไสวซึ่งเป็นเพียงเงาของเงา

ป้าย 12 ตุลาคม

“ หมู่บ้านเล็ก”

อำลากองทหารขนนกและสงครามครั้งใหญ่
ที่ทำให้ความทะเยอทะยานมีคุณธรรม! โอลาก่อน!
อำลาม้าที่อยู่ใกล้ ๆ และคนที่กล้าหาญโหยหวน
กลองที่ปลุกใจวิญญาณของเจ้าแหลมทิ่มแทง
แบนเนอร์ของราชวงศ์และคุณภาพทั้งหมด
ความภาคภูมิใจเอิกเกริกและสถานการณ์ของสงครามอันรุ่งโรจน์!

‘Othello’ (1602-4) องก์ 3, sc. 3, ล. 346

เกี่ยวกับความไร้ประโยชน์ของชีวิต

ดังนั้นจากชั่วโมงต่อชั่วโมงเราก็สุกและสุก
จากนั้นชั่วโมงต่อชั่วโมงเราก็เน่าและเน่า
และด้วยเหตุนี้จึงแขวนเรื่อง

ตามที่คุณต้องการ (ค. 1599-1600), พระราชบัญญัติ II, ฉากที่ 7, บรรทัดที่ 25

ดังนั้นจากชั่วโมงต่อชั่วโมงเราก็สุกและสุก
จากนั้นชั่วโมงต่อชั่วโมงเราก็เน่าและเน่า
และด้วยเหตุนี้จึงแขวนเรื่อง

ตามที่คุณต้องการ (ค. 1599-1600), พระราชบัญญัติ II, ฉากที่ 7, บรรทัดที่ 25

และชีวิตของผู้ชายไม่ได้มีอะไรมากไปกว่าการพูดว่า“ หนึ่ง”

หมู่บ้าน (1600–01), Act V, ฉาก 2, บรรทัดที่ 74

ฉันไม่สามารถบอกได้ว่าคุณและผู้ชายคนอื่นเป็นอย่างไร
คิดว่าชีวิตนี้ แต่สำหรับตัวฉันคนเดียว
ฉันไม่สามารถมีชีวิตอยู่ได้อย่างที่เป็นอยู่
ด้วยความกลัวในสิ่งนั้นเช่นเดียวกับตัวฉันเอง

จูเลียสซีซาร์ (1599), Act I, ฉาก 2, บรรทัด 93

ในความเศร้าโศก

คนขี้ขลาดหลายครั้งก่อนที่พวกเขาจะตาย ผู้กล้าหาญไม่เคยลิ้มรสความตาย แต่ครั้งเดียว

' จูเลียสซีซาร์ ‘(1599) องก์ 2 ว. 2, ล. 30

ให้คำเศร้า; ความเศร้าโศกที่ไม่ได้เอ่ยออกมาทำให้หัวใจของเขาถูกสร้างขึ้นและทำให้มันแตกสลาย

บอกพวกเขาว่าเพื่อบรรเทาความเศร้าโศกของพวกเขาความกลัวต่อจังหวะที่ไม่เป็นมิตรความเจ็บปวดความสูญเสียความเจ็บปวดจากความรักพร้อมกับเหตุการณ์อื่น ๆ ที่เกิดขึ้นทำให้เรือเปราะบางของธรรมชาติดำรงอยู่ได้ในการเดินทางที่ไม่แน่นอนของชีวิตฉันจะทำบ้าง ความมีน้ำใจ ทำพวกเขา

‘Timon Of Athens’ องก์ที่ 5 ว. 1, ล. [203]

แบ่งปันกับเพื่อนของคุณ: