นิทานพื้นบ้านของชาวยิว 11 เรื่องสำหรับเด็ก

ถัดไปในชุด รายการหนังสือที่มีหนังสือภาพนิทานพื้นบ้าน เป็นนิทานพื้นบ้านของชาวยิวสำหรับเด็ก เรื่องราวและหนังสือคติชนเหล่านี้เหมาะที่จะอ่านได้ตลอดเวลาของปี แต่เนื่องจากเดือนพฤษภาคมเป็นเดือนมรดกของชาวยิวในอเมริกาฉันหวังว่าคุณจะเก็บหนังสือบางเล่มไว้ที่ห้องสมุดเพื่ออ่านในตอนนี้



นิทานพื้นบ้านของชาวยิวที่สนุกสนานสำหรับเด็ก ๆ หนังสือภาพที่จะแนะนำเด็ก ๆ ของคุณให้รู้จักกับคติชนของชาวยิวและชาวยิว

เรื่องราวของชาวยิวและนิทานพื้นบ้านสำหรับเด็กส่วนใหญ่มาจากประสบการณ์ของชาวยิวในชาวยิดดิชหรือชาวยิวในยุโรปตะวันออก ฉันตั้งใจเลือกหนังสือที่ไม่ใช่เรื่องราวในพันธสัญญาเดิม แต่มีบางเล่มที่กล่าวถึงการปฏิบัติทางศาสนาที่เฉพาะเจาะจงเช่นอาหารวันสะบาโตหรือการเฉลิมฉลองวันหยุด

โปรดอย่ารู้สึกว่าหนังสือเหล่านี้ไม่เกี่ยวข้องกับคุณหากคุณไม่ใช่ชาวยิว ก่อนอื่นฉันเชื่อมั่นอย่างยิ่งว่าเราควรเปิดเผยให้บุตรหลานของเราได้รับรู้วัฒนธรรมและประเพณีของทุกสาขาอาชีพ พวกเขาจะเข้าใจตัวเองได้อย่างไร? ประการที่สองนิทานพื้นบ้านเหล่านี้มีรูปแบบที่ก้าวข้ามขอบเขตทางวัฒนธรรมและศาสนา

เช่นเดียวกับประเพณีนิทานพื้นบ้านหลายเรื่องและตำนานเหล่านี้มีอารมณ์ขันที่ดี แต่ทั้งหมดนี้มีบทเรียนทางศีลธรรมไม่ว่าจะชัดเจนหรือละเอียดอ่อน (หมายเหตุ: ชื่อเรื่องและหน้าปกเป็นลิงค์พันธมิตร)

วันที่ 26 ตุลาคม

นิทานพื้นบ้านของชาวยิวสำหรับเด็ก


โจเซฟมีเสื้อคลุมตัวเล็ก ๆ เป็นหนังสือภาพเล่มหนึ่งที่ฉันชอบ ผู้ชนะ Caldecott นี้เหมาะสำหรับเด็กที่อายุน้อยที่สุด ขึ้นอยู่กับเพลงยิดดิช ( เพลงอยู่ในโน้ตท้าย ) เป็นเรื่องราวของการอดออมและการปฏิบัติจริงขั้นสูงสุด ในขณะที่เสื้อโค้ทของโจเซฟสึกลงเขาก็เปลี่ยนเป็นเสื้อกั๊กผ้าพันคอเนกไทกระดุมจนไม่เหลืออะไร แต่ละหน้ามีการตัดเย็บจากเสื้อผ้าขนาดใหญ่ที่บ่งบอกถึงการแสดงออกครั้งต่อไป ภาพประกอบภาพต่อกันของ Taback เป็นภาพที่สวยงามพร้อมรายละเอียดเล็ก ๆ น้อย ๆ มากมายในสิ่งต่างๆเช่นตัวอักษรบนโต๊ะรูปภาพบนผนังและพาดหัวข่าวในหนังสือพิมพ์


เจ้าชายไก่แห่งเบรสลอฟ . เจ้าชายหนุ่มได้รับทุกสิ่งที่ต้องการโดยไม่ต้องทำงานเพื่อมัน วันหนึ่งเขาปลดเสื้อผ้าอย่างลึกลับและเริ่มทำตัวเหมือนไก่ มีการเรียกแพทย์เข้ามา แต่ไม่มีใครสามารถหาวิธีรักษาได้ อย่างไรก็ตามชายชราคนหนึ่งอ้างว่าเขาสามารถทำให้ 'เจ้าชายพร้อมที่จะปกครองแผ่นดิน' ได้ ในอีกไม่กี่วันข้างหน้าชายชราใช้ชีวิตร่วมกับเด็กชายลงมาถึงระดับของเขาโดยเกี่ยวข้องกับเขาในลักษณะที่จะเปิดเผยด้านที่เห็นอกเห็นใจของเด็กชายและทำให้เขามีความปรารถนาที่จะแสดง mitzvoth ฉันชอบเรื่องนี้เพราะบทเรียนของการเรียนรู้คุณค่าในตนเองโดยฝึกความเห็นอกเห็นใจและเรียนรู้คุณค่าของการทำความดีที่มีต่อความมั่งคั่งทางวัตถุถูกตีกรอบไว้ในเรื่องราวที่เข้าถึงได้ ( ไก่ตัวผู้ส่งเสียงหัวเราะเล็กน้อย ) สำหรับเด็ก.


มันอาจเลวร้ายกว่านี้เสมอ . นิทานยิดดิชเล่มนี้มีหนังสือภาพหลายเล่ม แต่ Zemach เป็นหนังสือโปรดของฉัน ชายผู้น่าสงสารอาศัยอยู่ในบ้านที่แออัดและเสียงและกิจกรรมที่ทำให้เขาคลั่งไคล้! ดังนั้นเขาจึงขอคำแนะนำจากแรบไบในพื้นที่ อย่างไรก็ตามแรบไบบอกให้เขานำสัตว์ในยุ้งฉางไปที่บ้านซึ่งทำให้สถานที่แห่งนี้กลายเป็นความโกลาหลอย่างที่สุด ภาพประกอบเป็นเรื่องสนุกมากที่จะลอดออกมาพร้อมกับความสะเปะสะปะเล็ก ๆ น้อย ๆ ในบ้าน ในที่สุดเมื่อชาวนากำจัดสัตว์ส่วนเกินและผู้คนออกจากบ้านเขาก็ประกาศว่าทุกอย่างจะสงบสุขได้ในที่สุด - เพียง แต่…มันก็เหมือนกับตอนที่เขาเริ่มต้น เด็ก 5 ขวบของฉันโดยเฉพาะอย่างยิ่งพบว่าการประชดนี้จะเฮฮาเป็นพิเศษ


The Way Meat Loves Salt: เรื่องซินเดอเรลล่าจากประเพณีของชาวยิว . แฟน ๆ ของเช็คสเปียร์อาจรับรู้ถึงความคล้ายคลึงกันของนิทานเรื่องนี้ที่เริ่มต้นด้วยโศกนาฏกรรมบางอย่าง ในโปแลนด์แรบไบกับลูกสาวสามคนขอให้พวกเขาบรรยายว่าพวกเขาแต่ละคนรักเขามากแค่ไหน มิเรเลห์คนสุดท้องบอกเขาว่าเธอรักพ่อของเธอแบบที่ 'เนื้อชอบเกลือ' และการทำเช่นนั้นทำให้ตัวเธอเองถูกขับไล่โดยพวกแรบไบที่โง่เขลา มิเรเลห์เดินทางออกจากบ้านได้รับไม้วิเศษ ( โดยผู้เผยพระวจนะเอลียาห์ปรากฎว่า ) และลงเอยด้วยการแต่งงานกับลูกชายของแรบไบที่อยู่ใกล้เคียงและในงานเลี้ยงแต่งงานของพวกเขาจะเสิร์ฟเนื้อสัตว์โดยไม่ใส่เกลือ นี่เป็นหนังสือที่มีเนื้อหาหนัก แต่ภาพประกอบจะทำให้ผู้ดูแลบนตักสนใจเรื่องราว


รับบีและแม่มดทั้งยี่สิบเก้าคน . แม้หน้าปกจะบอกอะไร แต่นี่ไม่ใช่หนังสือฮาโลวีน! ทุกเดือนในช่วงพระจันทร์เต็มดวงเป็นเจ้าภาพ (ยี่สิบเก้าถ้าเราเจาะจง ) ของแม่มดที่น่ากลัวน่าเกลียดหมายถึงการทรมานและสร้างความหวาดกลัวให้กับหมู่บ้านด้วยเสียงนกร้องและเสียงกรีดร้องทำให้ไก่วางไข่แตกและวัวให้นมเปรี้ยว แรบไบสังเกตว่าแม่มดไม่ปรากฏตัวเมื่อฝนตก ลูกชายของฉันที่เพิ่งดู The Wizard of Oz เข้าใจทันทีว่าแม่มดไม่เต็มใจที่จะเปียก เห็นได้ชัดว่าแรบไบฉลาดพอ ๆ กับลูก ๆ ของฉันล่อแม่มดออกมาท่ามกลางสายฝนและคุณเดาว่ามันละลาย มันเป็นเรื่องเล็กน้อยที่ตลกจริงๆ


โกเลม . หนังสือเล่มนี้สวยมาก แต่แนะนำสำหรับเด็กอายุ 7 ปีขึ้นไป Golem เป็นยักษ์ที่สร้างขึ้นจากดินเหนียวและถูกทำให้มีชีวิตขึ้นมาโดยแรบไบที่มีทักษะในคำสอนของ Cabala ซึ่งเป็นรูปแบบหนึ่งของศาสนายิวที่ลึกลับ ในเรื่องนี้แรบไบสร้างโกเลมเพื่อปกป้องสลัมชาวยิวในปรากจากศัตรูที่กล่าวหาว่าชาวยิวผสมเลือดของเด็กลงในแป้งของพวกเขา มีเพียง Golem เท่านั้นที่สามารถปกป้องชาวสลัมที่ปราศจากอาวุธซึ่งถูกศัตรูปิดล้อมได้ นี่เป็นหนังสือที่ทรงพลังและเป็นทางเลือกที่ดีเยี่ยมสำหรับเด็กโต อ่านหนังสือควบคู่ไปกับอ้างอิงท้ายเรื่องทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่กว้างขวาง เป็นหนังสือที่ดีสำหรับการเริ่มต้นการสนทนาที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของชาวยิวในยุโรปด้วย มีจำหน่ายในรูปแบบ ebook .


ประตูเอลียาห์: เรื่องปัสกา . เรื่องราวเกี่ยวกับครอบครัวที่มารวมกันสามารถเพลิดเพลินได้ทุกเวลาไม่ใช่เฉพาะในเทศกาลปัสกา สองครอบครัว Lippas และ Galinskys มักจะเฉลิมฉลองเทศกาลปัสกาด้วยกันเสมอ แต่การติดต่อกับปศุสัตว์ที่ซับซ้อนทำให้พวกเขากลายเป็นศัตรูกัน อย่างไรก็ตามลูกชายและลูกสาวของบ้านตรงข้ามต้องการแต่งงานและพวกเขาขอความช่วยเหลือจากแรบไบในแผนการของพวกเขาซึ่งเกี่ยวข้องกับโต๊ะเซเดอร์ที่ยาวมาก เรื่องนี้ยังแนะนำประเพณีปัสกาเล็กน้อยเช่นการทำตามคำแนะนำและคำถามสี่ข้อ ข้อความน่ารักและฉันชอบภาพประกอบบล็อกไม้


Gershon’s Monster: เรื่องราวสำหรับปีใหม่ของชาวยิว . ใน Rosh Hashana ชาวยิวที่ซื่อสัตย์แสดง ทาชลิค พิธีกรรมโยนความผิดพลาดของพวกเขาลงในน้ำ (ก สามีของฉันอธิบายให้ฉันฟัง - คุณสามารถแสดงความคิดเห็นในโพสต์นี้เพื่อแก้ไขฉันได้ ฉันสนใจที่จะปรับปรุงความเข้าใจในศรัทธาของสามีอยู่เสมอ ) ทาชลิก เป็นจุดศูนย์กลางของความเข้าใจในเรื่องนี้เกี่ยวกับเกอร์ชอนคนทำขนมปังที่ตัดสินใจเช่นนั้นแทนที่จะชดใช้ความผิดพลาดและแก้ไขเขาจะยัดมันลงในกระเป๋าในห้องใต้ดิน บาปเหล่านี้ซึ่งเป็นตัวแทนของปีศาจตัวน้อยจะไม่หายไป (อย่างที่ทุกคนรู้… ) และกลายร่างเป็นสัตว์ประหลาดตัวใหญ่ขึ้นซึ่งเกอร์ชอนต้องเผชิญ ดูเหมือนเป็นหนังสือที่จริงจัง แต่การเล่าเรื่องที่มีทักษะของ Kimmel ทำให้สามารถเข้าถึงได้และถึงแม้จะมีคติสอนใจ แต่เรื่องราวก็น่าสนใจ จอนเจ. มู ธ เป็นหนึ่งในนักวาดภาพประกอบคนโปรดของฉันและภาพสีน้ำอันศักดิ์สิทธิ์ของเขาก็เข้ากับเรื่องราวความสำคัญของการกลับใจได้อย่างสมบูรณ์แบบ หมายเหตุท้ายให้ข้อมูลเพิ่มเติมและความเป็นมาของตำนาน


สมบัติ . ไอแซคมีความฝันว่าเขาควรไปหาสมบัติใต้สะพานข้างพระราชวังหลวง เขารู้สึกโง่มากที่ทำเช่นนั้น แต่ไม่สามารถเพิกเฉยต่อคำสั่งได้ ชายชราผู้ยากไร้ออกเดินทางเพียงเพื่อค้นหาสะพานที่ได้รับการปกป้องอย่างแน่นหนาและผู้พิทักษ์ด้วยความฝันของตัวเอง การเดินทางย้อนกลับของไอแซคมีการเล่าเรื่องซ้ำ ๆ ที่น่าสนใจ เรื่องราวโดยรวมเป็นเรื่องราวที่ค่อนข้างเงียบสงบของความไว้วางใจและความศรัทธาพร้อมข้อความ 'บางครั้งเราต้องเดินทางไกลเพื่อค้นหาสิ่งที่เป็นอยู่r. ' Uri Shulevitz ได้รับรางวัล Caldecott Honor สำหรับหนังสือเล่มนี้และภาพประกอบนั้นโดดเด่นเป็นเหตุผลที่ดีพอ ๆ กับการหยิบหนังสือเล่มนี้ขึ้นมา


แม้ว่าฉันจะชอบเติมรายการเหล่านี้ด้วยหนังสือภาพชื่อเรื่องเดียว Zlateh the Goat และเรื่องอื่น ๆ ต้องอยู่ในรายชื่อนี้! เชล์มเป็นหมู่บ้านของคนโง่และผู้อาวุโสทั้งเจ็ดเป็นคนโง่เขลาที่สุด มีเรื่องราวทั้งหมดเจ็ดเรื่องแต่ละเรื่องมีบทเรียนเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ต้องรวบรวม แต่อ่านเพื่อให้ได้อารมณ์ขันเบา ๆ และหัวเราะคิกคัก


หัวหอมและกระเทียม: เรื่องเล่าเก่า ๆ . เรื่องราวของพ่อที่ส่งลูกชายออกไปเพื่อสร้างโชคลาภเป็นเรื่องที่พบเห็นได้ทั่วไปในหลาย ๆ วัฒนธรรม - ถ้าไม่ใช่ทั้งหมด - ประเพณีทางวัฒนธรรม อันนี้มีความสนุก พ่อส่งลูกชายคนโปรดไปพร้อมกับหัวหอม 1 ถุง ทำไมต้องหัวหอม? พ่อคิดว่าลูกชายใจอ่อนเกินไปที่จะเป็นนักธุรกิจที่ดี แต่รู้ดีว่าการเสียหัวหอมไปหนึ่งถุงไม่ใช่เรื่องยากหากเด็กชายจะล้มเหลว อย่างไรก็ตามเด็กชายประสบความสำเร็จและประสบความสำเร็จอย่างน่าอัศจรรย์ ในความเป็นจริงความสำเร็จของเขานั้นโดดเด่นมากจนพี่น้องของเขาลองใช้กลยุทธ์ที่คล้ายกัน แต่ผลลัพธ์ที่แตกต่างกันมากและค่อนข้างน่าขบขัน

คุณมีนิทานพื้นบ้านของชาวยิวที่จะแนะนำหรือไม่? คุณจะอ่านสิ่งเหล่านี้กับลูก ๆ ของคุณหรือไม่?

แหล่งข้อมูลเพิ่มเติม:

แบ่งปันกับเพื่อนของคุณ: